82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

위민스 이뉴스, 위안부 이야기 밝히려는 그룹들 맹렬한 공격 직면

홍길순네 조회수 : 407
작성일 : 2014-10-04 19:19:42

http://thenewspro.org/?p=7860


위민스 이뉴스, 위안부 이야기 밝히려는 그룹들 맹렬한 공격 직면

-일본, 강제 동원에 관한 모든 보고서 부인

-과거 부정하며 무력분쟁 중 여성에 대한 폭력을 줄이겠다는 건 아이러니


위민스 이뉴스(Women’s Enews)에서 9월 30일 ‘Japan’s Feminism Stumbles Over ‘Comfort Women’-‘위안부’에 비틀대는 일본의 페미니즘’이라는 제목의 기사로 일본 지도자들이 위안부 강제동원을 부인하면서, 이를 밝히려고 노력한 저널리스트, 역사학자, 발행인들이 맹렬한 공격에 직면하고 있다고 보도했다.위민스 이뉴스는 아베 총리가 여성 각료의 숫자를 늘려서 유엔 여성기구 사무총장으로부터 칭찬을 받았고, 유엔에서 무력분쟁에서 발생하는 성폭력을 제거하도록 국제사회를 이끌어나가는 데 일본이 돕겠다고 말했지만, 정작 몇 주 전에 관방장관은 위안부 강제동원을 부인했다며, 일본이 과거를 부정하면서 어떻게 무력분쟁 중 여성에 대한 폭력을 줄이는 역할을 수행하겠다는 것인지 강하게 비판하였다.


이어서 위민스 이뉴스는 일본은 강제동원된 위안부와 중개인에 속아 군대에 보내진 위안부를 구분하고, 후자는 강제동원이 아니라고 구분함으로써 이 역사에 책임을 회피하려고 노력해왔다며, 이제 그들은 모든 강제 동원에 관한 모든 보고서들을 부인하고 있다고 보도하였다.


위민스 이뉴스는 또한 위안부 이야기를 보도하던 진보 성향의 언론들이 경쟁사와 유력정치인들로부터 혹독한 비판을 받고 있는 사실도 전했다. 위민스 이뉴스의 이러한 보도는 위안부 사과와 보상을 하라는 거듭된 유엔의 권고에도 불구하고, 이제 과거의 범죄마저 부인하는 일본에 대한 국제사회의 우려를 보여주는 것으로 보여진다.


위민스 이뉴스는 미국 뉴욕 기반의 비영리 온라인 뉴스 서비스이며, 여성의 삶에 관한 국제 뉴스를 주로 보도하고 있다.


다음은 뉴스프로가 번역한 위민스 이뉴스 기사 전문이다.


번역 감수: elisabeth


기사 바로가기 ☞ http://womensenews.org/story/prostitution-and-trafficking/140929/japans-femin...

IP : 88.150.xxx.141
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.10.4 7:33 PM (1.236.xxx.134)

    겉과 속이 다른 전형적인 예군요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
424762 이런 성향의 부모도 둘째를 갖는게 더 행복한 삶일까요?(조언절실.. 24 외동맘 2014/10/08 2,572
424761 꼴지없는 달리기 2 달리기 2014/10/08 815
424760 저렴한 바디로션 추천해주세요(무파라벤) 7 무파라벤 2014/10/08 2,279
424759 중국배우 장만옥 18 화이트스카이.. 2014/10/08 5,586
424758 교도소 면회 첨 가는데..뭘 사가지구 가야되나요 5 .,. 2014/10/08 3,572
424757 급합니다.. 2 부탁 2014/10/08 455
424756 파주북소리 가보신 분들.. 2 윤아네 2014/10/08 756
424755 컴퓨터 사양 어느 정도로 사야할까요 1 컴퓨터 2014/10/08 507
424754 이게 여자들이 심장 쿵하는거라는데요 5 ... 2014/10/08 2,490
424753 직장생활 20년만에 혼자만의 휴가를 가질려고 합니다 7 혼자만 휴가.. 2014/10/08 1,048
424752 4살 연하남에게 고백을 받았는데....객관적으로 의견 주시면 감.. 9 연하남 2014/10/08 9,077
424751 산불 났는데도…김문수 전 지사, 소방헬기로 행사 가 7 세우실 2014/10/08 1,204
424750 은행 쉽게 까는방법좀 알려주세요 5 ... 2014/10/08 1,757
424749 유나의 거리 캐스팅 27 유나거리팬 2014/10/08 4,046
424748 올겨울에도 패딩 잘 입어지겠죠? 4 .. 2014/10/08 1,585
424747 공무원 연금 깍아서 좋다는 사람들 보면. 15 ... 2014/10/08 3,227
424746 오늘 집 잔금날인데 압류가 있어요 13 조언주세요 2014/10/08 3,334
424745 주여주여를 한순간에 烹(팽) 시킨 하나님 뜻은 무얼까? 1 호박덩쿨 2014/10/08 771
424744 요즘 스타킹 신어도 되죠? 5 커피사랑 2014/10/08 1,104
424743 led 등을 다니 눈이 시려요 5 초록 2014/10/08 2,685
424742 옵빅쓰는데 중고폰 어디서 구입할수 있을까요? 3 2년된폰 2014/10/08 482
424741 타일 줄눈 흑색 시멘트로 하면 어떨까요? 7 색상 2014/10/08 4,041
424740 요즘 정주행 할만한 드라마 추천 좀 해주세요 9 .. 2014/10/08 2,178
424739 세상은넓고 남자는많다는데.. 3 ㅠㅠ 2014/10/08 1,074
424738 개인전 초대 받았을때 9 전시회 2014/10/08 2,011