82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

위민스 이뉴스, 위안부 이야기 밝히려는 그룹들 맹렬한 공격 직면

홍길순네 조회수 : 378
작성일 : 2014-10-04 19:19:42

http://thenewspro.org/?p=7860


위민스 이뉴스, 위안부 이야기 밝히려는 그룹들 맹렬한 공격 직면

-일본, 강제 동원에 관한 모든 보고서 부인

-과거 부정하며 무력분쟁 중 여성에 대한 폭력을 줄이겠다는 건 아이러니


위민스 이뉴스(Women’s Enews)에서 9월 30일 ‘Japan’s Feminism Stumbles Over ‘Comfort Women’-‘위안부’에 비틀대는 일본의 페미니즘’이라는 제목의 기사로 일본 지도자들이 위안부 강제동원을 부인하면서, 이를 밝히려고 노력한 저널리스트, 역사학자, 발행인들이 맹렬한 공격에 직면하고 있다고 보도했다.위민스 이뉴스는 아베 총리가 여성 각료의 숫자를 늘려서 유엔 여성기구 사무총장으로부터 칭찬을 받았고, 유엔에서 무력분쟁에서 발생하는 성폭력을 제거하도록 국제사회를 이끌어나가는 데 일본이 돕겠다고 말했지만, 정작 몇 주 전에 관방장관은 위안부 강제동원을 부인했다며, 일본이 과거를 부정하면서 어떻게 무력분쟁 중 여성에 대한 폭력을 줄이는 역할을 수행하겠다는 것인지 강하게 비판하였다.


이어서 위민스 이뉴스는 일본은 강제동원된 위안부와 중개인에 속아 군대에 보내진 위안부를 구분하고, 후자는 강제동원이 아니라고 구분함으로써 이 역사에 책임을 회피하려고 노력해왔다며, 이제 그들은 모든 강제 동원에 관한 모든 보고서들을 부인하고 있다고 보도하였다.


위민스 이뉴스는 또한 위안부 이야기를 보도하던 진보 성향의 언론들이 경쟁사와 유력정치인들로부터 혹독한 비판을 받고 있는 사실도 전했다. 위민스 이뉴스의 이러한 보도는 위안부 사과와 보상을 하라는 거듭된 유엔의 권고에도 불구하고, 이제 과거의 범죄마저 부인하는 일본에 대한 국제사회의 우려를 보여주는 것으로 보여진다.


위민스 이뉴스는 미국 뉴욕 기반의 비영리 온라인 뉴스 서비스이며, 여성의 삶에 관한 국제 뉴스를 주로 보도하고 있다.


다음은 뉴스프로가 번역한 위민스 이뉴스 기사 전문이다.


번역 감수: elisabeth


기사 바로가기 ☞ http://womensenews.org/story/prostitution-and-trafficking/140929/japans-femin...

IP : 88.150.xxx.141
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.10.4 7:33 PM (1.236.xxx.134)

    겉과 속이 다른 전형적인 예군요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
438427 이재명 시장의 ‘트위터 업무 지시’…소통 행정? 전시 행정? 2 샬랄라 2014/11/24 681
438426 치유 할 수 있을까.. 파파이스 2014/11/24 468
438425 주유소 영수증에 휘발유인지 경유인지 나오나요? 6 흠흠 2014/11/24 5,764
438424 3d 프린터 1 3d 2014/11/24 576
438423 얼굴살 하나도 없고 광대도 없는 얼굴 4 2014/11/24 3,026
438422 아파트 상가 주차장에서 옷이 찢겼어요. 2 이런 경우에.. 2014/11/24 1,292
438421 '시'자라면 쌍심지부터 켜고보는 5 역지자시 2014/11/24 801
438420 무채없이 양념만 바르는 김장 어디식이예오? 35 속풀이해요 2014/11/24 6,613
438419 사진이 모조리 액박이예요 2 뭐가 문제일.. 2014/11/24 468
438418 열병합 난방 vs 도시가스 3 1기신도시 2014/11/24 4,377
438417 부산에 유방암 전문의좀...부탁드려요 2 띠룩이 2014/11/24 1,668
438416 절임 배추를 주문해 놨는데요. 3 물빼고 2014/11/24 1,143
438415 국민 ”사회 신뢰도 10점 만점에 4.5점” 세우실 2014/11/24 331
438414 tv직구해보신분 ~~ 7 땡스기빙 2014/11/24 1,134
438413 멕시코 광산 자원개발....식대만 500억원.....!! 16 닥시러 2014/11/24 2,134
438412 깍두기 처음 담아요^^ 5 초보 2014/11/24 1,695
438411 김장김치가 넘 많은데 넣을때가 없네요ㅠㅠ 3 김치풍년 2014/11/24 2,132
438410 상대는 어떤 마음일까요? 6 평안동 2014/11/24 1,069
438409 녹용 달여먹이는 거 괜찮을까요? 1 녹용효과 2014/11/24 951
438408 소아당뇨인 사람의 2세는 유전되나요??? 2 ABCDEF.. 2014/11/24 1,433
438407 서울교대부속초등 추첨 참여해보신분~ 6 학부모 2014/11/24 1,348
438406 경찰간부들도 접대많이받나요 10 기자얘기가 .. 2014/11/24 2,273
438405 전세금 올릴 예정일떄 얼마 전에 세입자에게 알려줘야 하나요? 6 전세 2014/11/24 1,316
438404 김성령, 정혜영, 박주미 역시 김성령이 갑이네요. @.@ 59 여배우들 2014/11/24 17,393
438403 햇살처럼이라는 난방기구 쓰시는 분 계신가요? 1 햇살처럼 2014/11/24 758