자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..
무역 조회수 : 822
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마
'14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다
2. bare가 동사라면
'14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.
3. 그런데
'14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.4. ...
'14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
mistake 인듯 싶네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 422879 | 골프광의 넋두리 2 | ㅎㅎ | 2014/10/02 | 1,275 |
| 422878 | 인터파크투어 최저가항공 비교하는거 없어졌나요? | 답답 | 2014/10/02 | 541 |
| 422877 | 아이언맨 이동욱의 작품선택 16 | ㅇㅇ | 2014/10/02 | 8,517 |
| 422876 | 7년만나고 헤어짐. 그리고 현재 44 | Bayo | 2014/10/02 | 25,749 |
| 422875 | 걸레 5년. 썼으면 버려야하죠?(캐치맙 살까요?) 4 | llll | 2014/10/02 | 1,585 |
| 422874 | 아이가 독일유학가고 싶다합니다. 5 | .... | 2014/10/02 | 5,995 |
| 422873 | 미스트 추천해주세요 2 | 미스트 | 2014/10/02 | 1,178 |
| 422872 | 아이허브,샵밥 동시구매할때 관세 2 | 직구초짜 | 2014/10/02 | 755 |
| 422871 | (광고글 아님)살 빼고 싶으신가요? 3 | 다이어터 | 2014/10/02 | 1,134 |
| 422870 | 썬크림, 파라벤 안들어간 제품 뭐 있나요? 1 | 자외선차단제.. | 2014/10/02 | 1,955 |
| 422869 | 교회에 장로가 많나요? 6 | 2love | 2014/10/02 | 1,057 |
| 422868 | 김기춘 비서실장 연말까지 교체될 듯 3 | 세우실 | 2014/10/02 | 903 |
| 422867 | 춘천에 닭갈비집중에 7 | 응삼이 | 2014/10/02 | 1,964 |
| 422866 | 문상 오전에 가도 괜찮나요? 6 | 직장맘 | 2014/10/02 | 2,479 |
| 422865 | 오미자씨앗에도 독성이 있나요? 2 | 삼산댁 | 2014/10/02 | 4,784 |
| 422864 | 옛 82장터 배랑이님 연락처도모르고 혹시 화산배 싸고 맛있는곳 .. 20 | 가을 | 2014/10/02 | 1,153 |
| 422863 | Baby blues라는 만화 아시죠? 비슷한 시리즈 추천 부탁요.. | 음.. | 2014/10/02 | 400 |
| 422862 | 전라도 광주... 4 | ^^ | 2014/10/02 | 1,650 |
| 422861 | 미트볼스파게티 만들껀데.. 돼지랑 소랑 어떤게 더 날까요? 3 | 미트볼 | 2014/10/02 | 843 |
| 422860 | 냉장고, 에어컨 1년동안 보관해도 될까요? 5 | 급질 | 2014/10/02 | 2,064 |
| 422859 | 시몬스 침대 구입 요령 | 침대 | 2014/10/02 | 6,544 |
| 422858 | 임신 증상과 생리전 증후군 차이가 있나요? 3 | .... | 2014/10/02 | 40,331 |
| 422857 | 강용석 집 거실 화이트체어 1 | 오직의자 | 2014/10/02 | 3,699 |
| 422856 | 베란다에서 젓갈을 끓이는거같아요 6 | dr | 2014/10/02 | 1,829 |
| 422855 | 보라카이 면세점에서 물건을 사고 싶은데... 6 | kiehls.. | 2014/10/02 | 3,714 |