82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 822
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
422897 남편이 어제밤에 술값으로 74만원 결재했어요 11 술값 2014/10/02 4,524
422896 학부모 한분과 비긴어게인 볼건데 음식 머 준비하는게 좋을까요? 9 .. 2014/10/02 1,444
422895 12세 여아 성폭행 구형 딸랑 3년이라니 11 검사 구형이.. 2014/10/02 1,469
422894 학교에서 단체로 놀러 가는 중2 아들 옷, 어떤 걸로 사줄까요?.. 1 엄마맘 2014/10/02 696
422893 띄어쓰기 자신있는 분들 오세요~1학년 문제 입니다. 46 ooo 2014/10/02 3,270
422892 숙주나물과 잘어울리는 고기는 어떤건가요? 7 고기 2014/10/02 1,435
422891 새정치연합 박영선 원내대표 사퇴키로 23 2014/10/02 2,479
422890 아마츄어가 어제 그곳에 댓글 달았습니다 (내용 무) ,,,,,,.. 2014/10/02 431
422889 피죤중에 가장 강한 향이 우엇인가요? 2 섬유유연제조.. 2014/10/02 2,293
422888 최진실씨 기일인데... 괜시리 눈물이 나와요 7 동정없는세상.. 2014/10/02 1,765
422887 본인보다 스펙(집안,학벌,직업,나이까지)이 좋은 남자랑 잘되신.. 18 기도하는 마.. 2014/10/02 15,652
422886 12세 여아 성폭행에 검찰 구형 달랑 징역 3년? 7 샬랄라 2014/10/02 1,127
422885 ACNS 대한성공회 신부 세월호 추모 400km 도보순례 light7.. 2014/10/02 663
422884 살면서 어려웠던 일, 힘들었던 일 잘 극복하신분들... 11 ........ 2014/10/02 4,343
422883 베란다확장부분에 커텐 다는거 가능할까요? 2 두리맘 2014/10/02 1,438
422882 화를 다스리는법 2 화난이 2014/10/02 1,591
422881 자꾸 부워요 5 붓기 2014/10/02 1,025
422880 2014년 10월 2일 경향신문, 한겨레 만평 1 세우실 2014/10/02 774
422879 나이들면 잠잘때 숨소리도 거칠어지나요? 4 2014/10/02 2,598
422878 교회 다니는 인간들... 39 blood 2014/10/02 6,148
422877 이렇게 생긴 신문사 사장실도 있었다네요! 1 헐~ 2014/10/02 1,144
422876 가난한 딸에게 보내는 눈물의 편지 2 ... 2014/10/02 1,933
422875 소심한 고민입니다ㅠㅠ 5 소심한여자 2014/10/02 1,340
422874 회사에 곤란한 일이 생기게될것같아요. 7 ㅇㅇㅇ 2014/10/02 4,004
422873 요즘 함 보낼때 함 외에 음식물도 보내나요? 8 2014/10/02 4,228