82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 818
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
426650 중소기업도 없어요.연봉1500 인곳이 대부분이고 보험영업직이 많.. 10 30대초반남.. 2014/10/15 3,012
426649 루이비통 지갑 지퍼수선 해야 되는데 매장에서 하면 얼마나 들까요.. 5 ,,, 2014/10/15 2,944
426648 유학시 서류발급 도와주세요. 6 눈사람 2014/10/15 631
426647 생일....그게 뭐라고... 13 55 2014/10/15 3,294
426646 운틴가마 홈페이지 접속되나요? 어디서 구입을? 5 무쇠냄비 2014/10/15 793
426645 신용카드 왜그렇게 권유하죠? 2 00 2014/10/15 1,136
426644 telegram에 상대방이 안뜰때는 어떻게 찾죠? 2 시벨의일요일.. 2014/10/15 747
426643 아이 내복 바지만 저렴하게 파는 곳 있을까요? 2 ... 2014/10/15 707
426642 롱스커트 온라인에서 어디 이쁜거 있나요?? 2 롱롱 2014/10/15 840
426641 신생아변에서 피가 나오는데. 경험있으신 분들 3 ㅜㅜ 2014/10/15 1,113
426640 이미숙씨 전남편 나왔내요 6번 .. 2014/10/15 2,614
426639 지금 좋은아침 홍성호박사 8 thvkf 2014/10/15 13,639
426638 집사서 못고치고 들어가는 경우도 있긴 하겠죠? 13 칙칙폭폭 2014/10/15 1,660
426637 발칸여행 어떤 상품이 더 나은가요? 20 선택고민중 2014/10/15 2,152
426636 난방텐트써보신분, 4 겨울준비 2014/10/15 1,336
426635 장례식장 가면서 궁금한점 있어요.. 4 .. 2014/10/15 1,398
426634 일본.빈집이 820만채.사상최고래요. 2 내가좋아 2014/10/15 2,945
426633 부산에서 모피 리폼 해보신분 계신가요? 궁금한 사람.. 2014/10/15 1,587
426632 강남에 오트밀 파는 음식점 있나요? .. 2014/10/15 454
426631 자기도 모르는새 한달 60만원씩 빠져나가고 있었네요 14 ,,, 2014/10/15 15,580
426630 비밀의문 너무 재미있는데 시청률이 ㅠㅠ 17 이제훈,한석.. 2014/10/15 2,248
426629 전공서적들 버리셨나요? 15 11월 2014/10/15 1,598
426628 마요네즈에 버무려서 하는 새우튀김 해보신분 계신가요?? 1 새우튀김 2014/10/15 1,081
426627 이 노래좀 찾아주세요.. 3 -_-;; 2014/10/15 443
426626 지금 고속버스인데요 할머니가 저더러 개같은년이래요 63 진상할머니 2014/10/15 19,626