자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..
무역 조회수 : 762
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마
'14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다
2. bare가 동사라면
'14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.
3. 그런데
'14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.4. ...
'14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
mistake 인듯 싶네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 449767 | 스스로 삶의 주인이 돼 운명을 개척하는 근대인의 탄생(1편) | 스윗길 | 2014/12/28 | 902 |
| 449766 | 한의원 다이어트 어떤가요? 10 | ㅇㅇㅇ | 2014/12/28 | 2,560 |
| 449765 | 강력1팀에 배당된 사건 1 | *** | 2014/12/28 | 887 |
| 449764 | 그린라이트는 힘들까요? 6 | ... | 2014/12/28 | 1,542 |
| 449763 | 잠실 놋데 가본 분 있나요? 6 | 무셔 | 2014/12/28 | 1,962 |
| 449762 | 빌라 3층중 3층 난방비 많이 나올까요? 3 | 이밤에고민중.. | 2014/12/28 | 2,297 |
| 449761 | 오현경 너무 예뻐요 헐 39 | 와우 | 2014/12/28 | 17,969 |
| 449760 | 질문) 닭육수로 들깨 칼국수나 들깨 떡국 1 | 들깨 | 2014/12/28 | 792 |
| 449759 | 몇달전 돌아가신 엄마가 꿈에 나타나셨는데요 3 | 그리움 | 2014/12/28 | 3,164 |
| 449758 | 연합뉴스 기사 독해 2 | 도와줘요 | 2014/12/28 | 851 |
| 449757 | “극우인사 고영주-차기환, 세월호 특위 위원 선임 반대” 1 | 샬랄라 | 2014/12/28 | 536 |
| 449756 | 뜬금없이 6 | ... | 2014/12/28 | 985 |
| 449755 | 이휘재는 팀으로만 받은건가요?. 8 | ㅇㄷ | 2014/12/28 | 3,400 |
| 449754 | 82 하니 좋네요 4 | 지금 | 2014/12/28 | 781 |
| 449753 | 이 과외 학부모의 심리 21 | ㅇㅇ | 2014/12/28 | 6,020 |
| 449752 | 기대도 안 했는데 진짜 너무 재밌더라구요,, 무도 토토가 8 | ㅇㅇ | 2014/12/28 | 3,993 |
| 449751 | 조금 짧은 소설을 또 한번 써보았습니다. 8 | 고띠에르 | 2014/12/28 | 1,383 |
| 449750 | 50대초반 남자취업 3 | .. | 2014/12/28 | 7,992 |
| 449749 | 유재석씨 대상받았어요~^^ 8 | 여우누이 | 2014/12/28 | 2,442 |
| 449748 | 아파트 매매- 층 수 조언 부탁드려요. 15 | 수경이 | 2014/12/28 | 3,036 |
| 449747 | 사형제도 5 | 사형제도 | 2014/12/28 | 958 |
| 449746 | 추성훈 상 받은거 욕먹겠지만.. 21 | ㅇㄷ | 2014/12/28 | 12,357 |
| 449745 | 선물 받으면 참 좋겠다 싶은거 있으세요??? 1 | 고민중 | 2014/12/28 | 1,346 |
| 449744 | 제 동생 정상인건가요? 17 | 어렵다.. | 2014/12/28 | 6,602 |
| 449743 | 노무현대통령이 원망스러운게 8 | ㄱㄱ | 2014/12/28 | 2,291 |