82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어잘하시는 분.. 한 문장 뜻 좀..

무역 조회수 : 762
작성일 : 2014-10-01 17:14:57
we know we bare the printing cost...
IP : 116.126.xxx.252
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '14.10.1 5:18 PM (203.11.xxx.82)

    we know we bear the printing cost 의 오타같아요. 우리가 프린팅 비용을 부담한다는건 알고 있다

  • 2. bare가 동사라면
    '14.10.1 5:21 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    공개한다, 까발린다, 이런 뜻이 있어요.

  • 3. 그런데
    '14.10.1 5:35 PM (70.178.xxx.62) - 삭제된댓글

    전체 문맥이 좀 이상합니다. 혹시 글로 적은 내용이 아니라 들으신 내용인가요?
    bare를 동사로 저렇게 썼다면 we know가 안 맞죠. You know we bare the printing cost...이러면 말이 되겠는데요. 윗분 말씀처럼 bear를 쓴거라면 we know 가 자연스럽네요.

  • 4. ...
    '14.10.1 6:28 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    다시한번 spelling check 부탁드려요 bare가 다소 이상하여 아마도
    mistake 인듯 싶네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
449804 이마트휴무 4 ㅇㅇ 2014/12/28 1,761
449803 이렇게 엮이면 제가 이상한사람되는걸까요?? 1 ???? 2014/12/28 650
449802 관절이 안좋은데는 고양이가 특효약이다? 3 아~정말 눈.. 2014/12/28 1,424
449801 캐리어가방사이즈 문의좀합니다 2 후후 2014/12/28 1,294
449800 비행기탈때 돌반지여러개 갖고 가면 검색대에서 걸리나요 3 혹시 2014/12/28 2,398
449799 감각의 제국이란 영화 이해하세요? 17 rrr 2014/12/28 5,666
449798 2015년 신년 초 각계인사가 국민에게 던질 메시지(상상) 꺾은붓 2014/12/28 303
449797 50대 당근 삶아서 물 마시니 심봉사가 눈을 떳네요 29 겨울 2014/12/28 21,625
449796 단호박을 다음날 먹으려면.. 1 알려 주세요.. 2014/12/28 540
449795 장그래와 안석율이 서로 물건 파는 장면에서... 뒤늦게 미생.. 2014/12/28 910
449794 (서울) 초등아이 학교 생각해 이사하려는데.. 1 ㅁㅁ 2014/12/28 732
449793 고등 개인이 꼭 채워야할 의무 봉사시간은 몇시간인가요? 7 .. 2014/12/28 1,394
449792 와플만들때요~~ 6 겨울나무 2014/12/28 1,000
449791 커피가 폐경에도 영향을 6 주나요? 2014/12/28 4,237
449790 성과보너스 끝판왕은 외환딜링이지.. 7 뭔소리 2014/12/28 3,006
449789 수지는 왜 얼굴이 좀 남자같다는 느낌이 33 ww 2014/12/28 8,344
449788 밤꿀 믿고 살만한 곳 추천 부탁드려요 ㅇㅇ 2014/12/28 752
449787 아침부터 남편자랑 할께요. 8 .. 2014/12/28 3,015
449786 까만씨 여드름 3 여드름 2014/12/28 1,931
449785 31일날 서울 어디로 가면 연말 분위기 날까요? 3 ... 2014/12/28 658
449784 카터센터 이석기구명요청 2 ㅇㅇ 2014/12/28 589
449783 "생긴대로 논다"라는 말은 틀렸습니다.. ㅇㅇ 2014/12/28 913
449782 김지민은 참 분위기 쏴하게 만드는 재주있네요 11 gg 2014/12/28 15,639
449781 일본에 사는 가족에게 뭘 사가지고 갈까요? 14 일본 한달여.. 2014/12/28 1,506
449780 몸에 좋으면서도 맛있는 음식 뭐가 있을까요? 2 음식 2014/12/28 840