82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 질문이요.

ㅉㄱ 조회수 : 1,706
작성일 : 2014-09-23 14:49:25
기초적 질문 부끄럼 무릎쓰고 ㅠㅡㅡ중국어 be동사는 과거형이 없나요? 

예를들어 
나는 작년 중국에 있었다. 
Wo qunian zai zhongguo. 

위문장에서 
있을재(zai) 뜻이 
있다와 있었다를 모두 뜻하나요? 
과거,현재 형태는 같되 문맥으로 판단하나요? 

IP : 175.223.xxx.214
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 11
    '14.9.23 2:51 PM (121.162.xxx.144)

    영어처럼 과거형 이런 거 없어요 작년ㅡ 이 과거를 나타내죠 그래서 영어보다 쉽게 중국어를 배운답니다

  • 2. ㅉㄲ
    '14.9.23 2:53 PM (175.223.xxx.214)

    벌허 답글! 감사.
    그럼 혹시 미래형도 같나요

    Wo mingnian zai zhongguo.

  • 3. ㅉㄲ
    '14.9.23 2:53 PM (175.223.xxx.214)

    위에 벌써 입니다 ㅠ
    폰이라.

  • 4. 11
    '14.9.23 2:56 PM (121.162.xxx.144)

    我明年可能会在中国。 정도 되겠지요~

  • 5. ㅉㄲ
    '14.9.23 2:59 PM (175.223.xxx.214)

    재차 감사.대단하시네요. 중국어 전공하시나봐요!

    PS huizai와 그냥 zai는 다른가요 ?

  • 6. 완도 태화맘
    '14.9.23 3:03 PM (121.178.xxx.67)

    hui는 ~~ 어찌어찌 할것이다 라는 뜻

  • 7. 완도 태화맘
    '14.9.23 3:04 PM (121.178.xxx.67)

    qunian zai zhongguo 에서 작년은 이미 과거를 나타내기때문에 zai는 있었다고 해석

  • 8. 완도 태화맘
    '14.9.23 3:05 PM (121.178.xxx.67)

    미래에서 zai는 앞에 가능동사가 오겠죠...

  • 9. 11
    '14.9.23 3:05 PM (121.162.xxx.144)

    조동사hui ㅡ 를 써야 뜻이 정확해지겠죠 hui를 쓰건 안쓰건 우리말 해석은 비슷해요 하지만 의미는 다르답니다

  • 10. ㅉㄲ
    '14.9.23 3:18 PM (175.223.xxx.214)

    감사합니다.
    도움만히 됐습니다.

  • 11. 묻어서 질문~
    '14.9.23 3:24 PM (118.44.xxx.220)

    드라마 유혹에서 홍콩택시에 '的士'라고 씌여 있던데
    택시라는 음에 가까운걸 쓰느라고 그리한걸까요?

  • 12. 11
    '14.9.23 3:31 PM (121.162.xxx.144)

    비슷한 발음으로 음차한 거라고 중국선생님께한테 들었어요

  • 13. 了
    '14.9.23 4:29 PM (42.79.xxx.214)

    我去年（人）在中國“了”

    了는 과거형이면서
    상태 변화를 나타내기도 합니다.
    가령 [곧 비가 올 것 같아] => 快要下雨了

  • 14. ..
    '14.9.23 5:35 PM (61.83.xxx.25)

    드라마 유혹에서 홍콩택시에 '的士'라고 씌여 있던데
    택시라는 음에 가까운걸 쓰느라고 그리한걸까요?
    -> 음차한 것 맞습니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
422425 쉼터 한 끼 값 1650원…과자도 못 먹는 학대아동 2 세우실 2014/09/30 1,207
422424 병원 코디네이터. 자격증 딸 만 한가요? 2 큰기대없이 2014/09/30 2,406
422423 여기 글쓰기 재등록 시간이 몇분 한정인가요? 오즈의앨리스.. 2014/09/30 894
422422 망치부인- 당신이 빵집주인아라면 어떻게 하시겠습니까^^ 1 6분짜리 2014/09/30 1,262
422421 친정에서 김장김치 해주시는데 시댁 김장때 가야되나요? 22 김장 2014/09/30 5,979
422420 창덕궁 후원 방문 질문입니다. 2 시골아짐 2014/09/30 1,425
422419 82쿡이 아니었으면 나이 들어가는 게 무지 서글펐을 거 같아요... 1 ..... 2014/09/30 1,111
422418 국산 귀리 살수 있는곳 알려주세요 7 ,,, 2014/09/30 2,366
422417 스키 시즌권 및 스키에 대해 질문드려요 2 스키 2014/09/30 993
422416 찬바람이 부니 벌써부터 시댁 김장이 걱정이 되요. 2 나원 2014/09/30 1,840
422415 홈쇼핑 씽크대 2 ㅎㅅ 2014/09/30 2,039
422414 택시기사가 승객대화 인터넷 방송…파기환송심서 '무죄' 5 세우실 2014/09/30 1,237
422413 싱크대 거름망 찌꺼기 끼는거 어떻게 청소하세요? 10 젤어려워 2014/09/30 3,561
422412 난자완스 집에서 해먹기 복잡할까요? 1 난자완스 2014/09/30 1,003
422411 섬유근통증후군에 대해 잘 아시는 분 계신가요? 4 속상한 딸 2014/09/30 2,439
422410 제주도에서 살고 싶은 분들께 좁은 조언을 드리자면... 72 ㅇㅇ 2014/09/30 26,945
422409 냉장고물병 추천좀 해주세요 4 그날 2014/09/30 1,528
422408 말많으면서 싸가지없는 사람vs조용하면서 싸가지없는 사람 4 오즈의앨리스.. 2014/09/30 3,956
422407 카드론 대출 받아보신 분 있나요? 5 yolo 2014/09/30 2,202
422406 스케쳐스 웨지 운동화 어때요? 3 /// 2014/09/30 1,675
422405 인터넷으로 커튼 구입해서 쓰시는분들요 2 ㅜㅜ 2014/09/30 1,744
422404 아이가 너무 변덕이 심해요ᆢ지혜좀주세요 4 변덕쟁이 2014/09/30 1,467
422403 자켓을 입으면 어깨가 이렇게 되는데요.. 어깨짱 2014/09/30 1,013
422402 농산물 판매사이트 찾아주세요 2 고구마 2014/09/30 1,193
422401 내 평생 이렇게 쉽게 살을뺀적이... 56 40대 2014/09/30 21,099
< 50501 50502 50503 50504 50505 50506 50507 50508 50509 50510 >> 이전 자유게시판
게시판 검색