좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.
저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..
직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?
발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)
도움절실 조회수 : 695
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
IP : 223.62.xxx.102
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 원글이
'14.9.23 1:48 PM (223.62.xxx.66)아 정말 감사합니다ㅠㅜㅠㅜ 저 간단한 문구에 이렇게 다양하게 의견 주시어 정말 정말 감사드립니다. 큰 도움이 되었습니다. 님 정말 복받으실거예요~! 더불어 부자되시길요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 420663 | 김용민의 조간브리핑[09.25] 조선일보 "박근혜 비난.. | lowsim.. | 2014/09/25 | 784 |
| 420662 | 손빠른 엄마들땜에 아침부터 멘붕 1 | 재미퐁퐁 | 2014/09/25 | 1,805 |
| 420661 | 82 바자회에 함께버거님 오신대요. ^^ 6 | 흥해라~ 바.. | 2014/09/25 | 1,513 |
| 420660 | 부산에 사시는분들~ 1 | 가을 | 2014/09/25 | 817 |
| 420659 | 남동향에 저층집은 많이 불편할까요? 10 | 고민녀 | 2014/09/25 | 6,102 |
| 420658 | 영양제 꼭 먹어야 하나요? 1 | 콧ㅡ스 | 2014/09/25 | 1,117 |
| 420657 | 그때 그 사람 1 | 놓지마정신줄.. | 2014/09/25 | 620 |
| 420656 | 산부인과 선생님 계시면 좀 알려주세요 2 | 자유게시판 | 2014/09/25 | 1,435 |
| 420655 | 밀크마스터나 바리스타우유 다 일반우유보다 질이 떨어지는거죠? 3 | 라떼좋아 | 2014/09/25 | 35,238 |
| 420654 | 이런 꿈 안좋은건가요. 1 | .. | 2014/09/25 | 730 |
| 420653 | 맞춤신발 저렴한곳 있을까요~? | ᆢ | 2014/09/25 | 795 |
| 420652 | 관리소장 취업하기 쉬운가요 3 | 대구마님 | 2014/09/25 | 1,652 |
| 420651 | 거주관련 조언구합니다 2 | .... | 2014/09/25 | 581 |
| 420650 | 발레리노,코스코,고등어, 빤쥬(ㅋㅋ).. 13 | phua | 2014/09/25 | 5,381 |
| 420649 | 질문: 작년 전세들어와 내년7월이 4 | 쿠이 | 2014/09/25 | 736 |
| 420648 | 할아버지 그게 아니거든요,,,~~~!! 2 | 아오~~~ | 2014/09/25 | 856 |
| 420647 | 가방좀 찾아주세요 (사진 있어요) 4 | 가가가 | 2014/09/25 | 1,403 |
| 420646 | 음식 장사하시는 분들 봐주세요 12 | 잔반재활용?.. | 2014/09/25 | 2,456 |
| 420645 | 토렌토는 깔았는데 그다음은 어떻게 해야하나요? 5 | 질문 | 2014/09/25 | 1,904 |
| 420644 | 추석때 남편한테 분노폭발했는데, 제 하소연좀 들어주세요. 14 | 하소연 | 2014/09/25 | 3,510 |
| 420643 | 도대체 수사권. 기소권이 뭐길래 20 | 천벌 | 2014/09/25 | 1,641 |
| 420642 | 오늘 생일입니다. 축하받고싶어요 24 | 오늘생일 | 2014/09/25 | 998 |
| 420641 | 예의없는 다혈질 남편 2 | 콱그냥 | 2014/09/25 | 1,768 |
| 420640 | 거의 두달을 만난 남자가 연락을 두절 해 버리네요 15 | .. | 2014/09/25 | 4,770 |
| 420639 | 사랑없는결혼이 가능할까요??? 18 | 사랑없는결혼.. | 2014/09/25 | 4,353 |