영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
1875790
좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.
저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..
직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?
발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
IP : 223.62.xxx.102
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 419340 |
광나루역에서 워커힐 호텔까지 걸어갈 수 있을까요? 9 |
차 멀미 |
2014/09/23 |
2,094 |
| 419339 |
자동차보험 들어야하는데요 7 |
보험들기 |
2014/09/23 |
970 |
| 419338 |
혹시 안양 과천 근교로 소규모 등산모임을 만들면 함께 하고싶은 .. 6 |
산이좋아 |
2014/09/23 |
1,318 |
| 419337 |
학원 원장한테 월급을 다 못 받았어요. 2 |
ㅡㅡ |
2014/09/23 |
912 |
| 419336 |
남경필 아들 성추행 새로운 사실 알았네요 7 |
ㄷ ㄷ |
2014/09/23 |
4,969 |
| 419335 |
유가족이 집단폭행했다는 남성... 사실은 다친 유가족 12 |
왜곡사절 |
2014/09/23 |
1,978 |
| 419334 |
김용민의 조간브리핑[09.23] 조중동에만 없는 '대학평가 거부.. |
lowsim.. |
2014/09/23 |
329 |
| 419333 |
그럼 공무원연금 그대로 가는게 정의고 진리다 이건가요 9 |
지금 이대로.. |
2014/09/23 |
1,244 |
| 419332 |
9.16 서화숙 세월호 특강 '시민이여 독해지자' 1 |
시원 |
2014/09/23 |
397 |
| 419331 |
이 사회가 이제 보편적 평등으로 가는 것 같아요. 5 |
그쵸? |
2014/09/23 |
912 |
| 419330 |
나이들수록 겁이 많아져요 2 |
38 |
2014/09/23 |
1,055 |
| 419329 |
렌즈를 오랜시간 끼지도 않는데 눈을 늘 충혈이 되네요 8 |
,,,,,,.. |
2014/09/23 |
3,665 |
| 419328 |
준중형과 중형차 유지비 차이가 많이 날까요? 2 |
... |
2014/09/23 |
3,995 |
| 419327 |
뉴욕, 인디애나폴리스 에서 열린 세월호 특별법 제정 촉구 시위 |
light7.. |
2014/09/23 |
401 |
| 419326 |
친정엄마 칠순 14 |
.. |
2014/09/23 |
3,479 |
| 419325 |
웃긴 동영상 레전드급으로 있을까요? 6 |
동영상 |
2014/09/23 |
1,157 |
| 419324 |
남자친구가 너무 힘들어해요 14 |
ny0817.. |
2014/09/23 |
4,165 |
| 419323 |
안철수의원의 좋은 글 12 |
푸른 |
2014/09/23 |
967 |
| 419322 |
젊을 때 모아야 하는거죠? 16 |
ㅇㅇ |
2014/09/23 |
3,660 |
| 419321 |
그린 쥬스 저도 정말 감사해요 3 |
그린쥬스 |
2014/09/23 |
2,400 |
| 419320 |
송파)임플라논시술어떤가요?추천좀 1 |
궁금 |
2014/09/23 |
1,661 |
| 419319 |
박태환 4 |
새 |
2014/09/23 |
1,463 |
| 419318 |
알바들 아주 피를 토하네요 8 |
.. |
2014/09/23 |
1,016 |
| 419317 |
아래 예물 글 보며, 그럼 행시 5급 며느리는 동서끼리도 대우가.. 24 |
어이 |
2014/09/23 |
6,113 |
| 419316 |
박태환한테 인터뷰하는 거 완전 짜증나요 ㅠㅠ 4 |
근데 |
2014/09/23 |
2,265 |
