좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.
저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..
직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?
발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)
도움절실 조회수 : 679
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
IP : 223.62.xxx.102
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 원글이
'14.9.23 1:48 PM (223.62.xxx.66)아 정말 감사합니다ㅠㅜㅠㅜ 저 간단한 문구에 이렇게 다양하게 의견 주시어 정말 정말 감사드립니다. 큰 도움이 되었습니다. 님 정말 복받으실거예요~! 더불어 부자되시길요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
440225 | 포털 검색어 1위 십상시의 난과 정윤회. 2 | 닥시러 | 2014/11/30 | 2,148 |
440224 | 저 어떻할까요..... 5 | 내용이깁니다.. | 2014/11/30 | 865 |
440223 | 요새 딸기 맛있나요? 2 | ㅁㅁ | 2014/11/30 | 851 |
440222 | 손윗 시누이한테 고모라는 호칭 쓰나요? 32 | .. | 2014/11/30 | 5,473 |
440221 | 이런경우 압력솥 추랑 손잡이 바꾸시겠어요? 2 | 음 | 2014/11/30 | 782 |
440220 | 젓가락질이 잘안되요ᆢ | 예비초등 | 2014/11/30 | 552 |
440219 | 요즘 집 보러 오나요? 3 | 집이안나가 | 2014/11/30 | 1,653 |
440218 | 책장 1 | 아줌 | 2014/11/30 | 716 |
440217 | 북한에서 탈북한사람들은 5 | 궁금맘 | 2014/11/30 | 1,902 |
440216 | 컴퓨터 | 알려주세요 | 2014/11/30 | 356 |
440215 | 제왕절개시 맹장 절제 15 | 그것도 그런.. | 2014/11/30 | 6,964 |
440214 | 스카이병원 문제 생기고 나서 약사구인공고 | skyhos.. | 2014/11/30 | 2,833 |
440213 | 싸이월드 잘아시는분 | 블로그 | 2014/11/30 | 456 |
440212 | 스마트폰 사용 질문인데요 | ... | 2014/11/30 | 367 |
440211 | 세입자가 나간다고 해서 주택대출 신청하려는데,,,(이상한 세입자.. 2 | 궁금이 | 2014/11/30 | 1,275 |
440210 | 뉴스타파- 전태일 44주년 1 | 진실 | 2014/11/30 | 419 |
440209 | 동치미에서 수돗물 냄새가 나고 간 색이 붉어요 5 | 124 | 2014/11/30 | 2,429 |
440208 | 만고 진리와 격세지감... 1 | 맞선 봄 | 2014/11/30 | 989 |
440207 | 뽁뽁 붙이는 법 알려주세요 ,,,, 2 | 뉴플리머스 | 2014/11/30 | 772 |
440206 | 유럽도 끼리끼리 결혼이란 건가요? 25 | 999 | 2014/11/30 | 15,465 |
440205 | 마음이 잘. 풀어지지 않네요 10 | ..... | 2014/11/30 | 2,414 |
440204 | 기세다 드세다 어떤 차이가 있나요? 8 | 기센드센 | 2014/11/30 | 4,048 |
440203 | "수술 손상으로 천공 발생"…신해철 최종 부검.. 6 | 넌 이제끝이.. | 2014/11/30 | 4,002 |
440202 | 신해철 사건에서 가장 이해가 안 가는 점 27 | 미스터리 | 2014/11/30 | 7,001 |
440201 | 안선영씨 엄마 도둑X 아닌가요? 26 | 도둑이지뭐야.. | 2014/11/30 | 31,988 |