82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어고수님들 간단한 문구 번역 좀 부탁드려요.(한->영)

도움절실 조회수 : 661
작성일 : 2014-09-23 10:26:51
좀 멋지게 제목을 붙이고 싶은데 직역하니 그냥 그래서 여기 고수님들께 글 올립니다.

저희 회사에서 기술 컨퍼런스에 연구소장님께서 나가셔서 발표를 하시는데요. 제목이 영어로 000(회사이름), it's innovation power 입니다. 저희 회사가 외국계회사라..

직역하면.. 000사의 혁신의 힘 인데.. 좀 더 제목으로 하기에 멋진 말이 없을까요?

발표 주요 내용이 저희 회사의 혁신적인 기술을 소개하는 것이고 저희회사는 정밀화학회사입니다.. 혹시 좋은 아이디어 있으시면 한말씀 부탁드립니다. 댓글 달아주시는 분께 정말 정말 감사하겠습니다
IP : 223.62.xxx.102
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글이
    '14.9.23 1:48 PM (223.62.xxx.66)

    아 정말 감사합니다ㅠㅜㅠㅜ 저 간단한 문구에 이렇게 다양하게 의견 주시어 정말 정말 감사드립니다. 큰 도움이 되었습니다. 님 정말 복받으실거예요~! 더불어 부자되시길요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
427764 빈혈인데 혈액종양내과 진료받아야 하나요... 8 무기력맘 2014/10/21 2,064
427763 깍두기가 짜고 쓴맛이 도는데요.. 9 깍두기 2014/10/21 14,131
427762 자전거 사고 피해자인데요 조언 부탁드려요 14 자전거 2014/10/21 2,147
427761 신안 증도 염전체험하려는데 괜찮은 민박. 펜션 추천해 주세요 신안 2014/10/21 744
427760 이혼은 안하고 같이 안사는 집 있나요 6 지누곰 2014/10/21 2,805
427759 고2 저희딸 어떻하면 좋을까요? 9 내년고3 2014/10/21 3,071
427758 급질) 독산역에서 북스원 홈플러스가려면 어떻게 타나요? 3 ^^* 2014/10/21 500
427757 시간선택제? 시간선택제 2014/10/21 590
427756 쌀뜨물 세안 방법에대해 질문드려요.. 2 딸셋맘 2014/10/21 1,733
427755 장기주택마련저축에 대해서 잘 아시는 분 혹시 있으신가요? 6 == 2014/10/21 972
427754 떫은감, 식품건조기에 말리면 맛있어지나요? 5 저 산너머엔.. 2014/10/21 2,653
427753 온집안 전등을LED등으로 바꿀까하는데요 15 어때요? 2014/10/21 3,095
427752 통일부 기자단 뿔났다 "박근혜 정부, 거짓말은 하지마라.. 샬랄라 2014/10/21 1,104
427751 사주.. 7 dd 2014/10/21 1,874
427750 북한의 산재 병원 모습 7 진실 2014/10/21 1,111
427749 개념플러스유형 라이트,파워 둘중 하나만 선행으로 2 하려는데요(.. 2014/10/21 3,510
427748 4층부터 시작하는 아파트에 5층 괜찮을까요? 1 ... 2014/10/21 667
427747 유지태 김효진 부부 보면 부러워요.. 8 비오는날 2014/10/21 4,360
427746 마트와 코스트코에서 좀 아니다 싶은 분들 뒷담이예용 ㅎㅎㅎ 6 비오니 뒷담.. 2014/10/21 2,473
427745 스팀 청소기와 물걸레 청소기 어느게 나을까요? 3 ... 2014/10/21 2,143
427744 저기... 의료진 파견은 한국 사람이면 반대하면 안된다고 생각합.. 24 루나틱 2014/10/21 1,734
427743 와이셔츠가 다 당겨져 나오는거.. 왜? 2014/10/21 372
427742 우울증과 빵... 6 갱스브르 2014/10/21 2,091
427741 마술 볼 수 있는 카페 있을까요? 매직쇼 2014/10/21 284
427740 뇌전증이 아닐까요? 4 신경과 방문.. 2014/10/21 1,831
< 48061 48062 48063 48064 48065 48066 48067 48068 48069 48070 >> 이전 자유게시판
게시판 검색