82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 7,606
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
420483 후안무치 김현, 무책임한 새정연.. 13 나브라틸로바.. 2014/09/20 1,846
420482 아직도 세월호 아이들을 생각하면 잠들 수가 없어요 15 상처 2014/09/20 1,407
420481 유용한 사이트 베스트 모음 (웹에서만!) 14 다루1 2014/09/20 3,077
420480 혹시 가산 제일모직 2차아울렛 없어졌나요? 2014/09/20 3,137
420479 (9) 바자회-삼백초 물비누 만들어 갑니다 7 깨비 2014/09/20 1,966
420478 신문이 쉬는 요일이 언제인지 아시는 분...? 2 질문드려요 2014/09/20 1,463
420477 충격> 6급보다 못한 개막장 정부!!!! 4 닥시러 2014/09/20 1,951
420476 잣이 잔뜩 있는데...어떻게 까야할지 5 ㅇㅇ 2014/09/20 2,387
420475 서화숙 표창원 저격 했는데..대단들 하네요.. 19 클라스 2014/09/20 4,584
420474 레깅스와 쫄바지의 차이 아시는 분.... 1 ??? 2014/09/20 2,787
420473 해외에 나가면 일본음식 7 ㄴㄴ 2014/09/20 2,588
420472 해독주스 (사과바나나) 가 뭐 그리 효과가 있을까요? 6 궁금해서요 2014/09/20 15,729
420471 국민 tv 오보 확정-영등포경찰서 형사과장 24 파밀리어 2014/09/20 2,871
420470 아사히 사설) 한국의 언론자유에 대한 탄압이 민주주의를 갉아먹고.. 1 브낰 2014/09/20 1,159
420469 불펜 펌> 안철수의원 어제 정치시작한지 2년 되는 날이었네.. 20 grow 2014/09/20 1,787
420468 운전연수 8일째 졸업했어요 ^^ 9 두근 두근^.. 2014/09/20 3,508
420467 에볼라 감염자 4개월 뒤 55만명으로 급증 2 참맛 2014/09/20 2,012
420466 여기에 온 짐승들에게 8 샬랄라 2014/09/20 1,539
420465 19금] 최태민 그는 누구인가? 22 닥시러 2014/09/20 17,422
420464 용산고 넣으려고 하는데 서울 초행이라 학원은 어디로 보내나요? 1 Jasmin.. 2014/09/20 2,068
420463 (6)별건 없지만 택배로 보낼거에요~^^ 3 가브리엘라 2014/09/20 1,663
420462 바자회 - (4) 3 응원 2014/09/20 1,557
420461 이명박 자원외교.. 결국 국민혈세 먹튀 7 글이묻히네요.. 2014/09/20 1,689
420460 82에서 강퇴당하면 8 ㅇㅇ 2014/09/20 1,520
420459 충격> 박근령 " 언니를 최태민으로부터 구해달라&.. 1 닥시러 2014/09/20 2,658