82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 5,995
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
420414 갑질하다가 개망신 당한 바뀐애... 3 닥시러 2014/09/24 2,983
420413 구두신는 82님들 몇센치 신으세요? 5 꼬마언니 2014/09/24 1,307
420412 빨간책 한번 보시래요,단 다카키 신봉자만!!! 1 닥시러 2014/09/24 1,778
420411 내용무 14 .... 2014/09/24 3,441
420410 (급질 컴대기)동영상 해상도 낮추는법 좀 알려주세요. 14 해상도 2014/09/24 3,677
420409 82쿡에 결벽증 걸린분들이 많은것 같아요 22 ... 2014/09/24 4,768
420408 금색 은색.. 둘중 색깔만 어느색이 이쁘다 생각하세요? 9 ... 2014/09/24 2,056
420407 차를 자주 안 타다보니 한달새 벌써 두 번이나 방전됐는데요. 5 ... 2014/09/24 2,011
420406 드라마 내 생애 봄날 4 Spring.. 2014/09/24 1,369
420405 절대19금> 심장 약한분 보지 마세요!!!! 8 ㅋㅋㅋ 2014/09/24 4,856
420404 차앤박 필링 효과있나요? 2 홈쇼핑 2014/09/24 3,527
420403 로봇청소기 샀어요. 모뉴엘이요. 9 히히 2014/09/24 2,248
420402 내용펑하고. 댓글 정말 감사드립니다. 30 피해의식 2014/09/24 4,254
420401 영어리터러시 사전등 팔릴까요? 5 바자회품목 2014/09/24 904
420400 결혼기념일 호텔서 1박 하고 싶은데 9 hh 2014/09/24 3,703
420399 아파트에서 집안의 소소한 수리..관리실에서 도와주나요?? 3 .... 2014/09/24 2,956
420398 총각김치가 너무짜요 구제해주세요 3 내가못살아 2014/09/23 1,237
420397 신도림 디큐브시티 근처 맛집 추천해주세요 5 신도림 2014/09/23 2,575
420396 안먹음살 빠지나요? 40대네요 20 다이어트 2014/09/23 6,884
420395 다래끼로 눈이 처지면 ㅣㅣ 2014/09/23 530
420394 이럴 경우 아이 봐줘야할까요? 후기 87 산새 2014/09/23 12,563
420393 잡채밥 먹었는데 짜장이 같이나오네요? 6 ㅇㅇ 2014/09/23 1,734
420392 LH아파트와 타 브랜드아파트 차이있나요. 3 ... 2014/09/23 3,304
420391 속이 상하는 날에... 1 ... 2014/09/23 769
420390 [원전]원전·방폐장 밀집 경주서 잇단 지진..안전성 대두 5 참맛 2014/09/23 899