82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 5,500
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
418089 동생이 미국에 있는 언니한테 조카를... 58 흐음 2014/09/19 10,987
418088 재건축 분담금 2년새 1억 껑충~ .... 2014/09/19 1,470
418087 공무원 다음은 우리에요 공무원 욕하지 마세요 28 참나 2014/09/19 3,654
418086 노트북 아답타 사용시 배터리를 빼두는게 좋은가요? 10 노트북 2014/09/19 1,419
418085 쿠키믹스에 생강분말 넣어도 될까요? 2 생강쿠키먹고.. 2014/09/19 1,170
418084 오늘 아침 뭐 드셨어요? ^^ 10 . 2014/09/19 2,556
418083 근데,,경찰은 왜케 유가족을 끊임없이 미행해요?? 10 ㅇㅇㅇ 2014/09/19 1,217
418082 경전철 노인무임승차실행되니 4 경전철 2014/09/19 1,238
418081 일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데 2 ㄱㅇㅈㄷㄴ 2014/09/19 5,500
418080 남편을 남과 비교하는 일 13 .... 2014/09/19 4,089
418079 입안이 모래알 뿌려놓은것처럼 거칠거리는 증상.. 갑자기 2014/09/19 4,997
418078 오미자 구입 5 겨울이네 2014/09/19 1,384
418077 민물장어 한마리에 얼마정도 하나요?? 2 장어장어 2014/09/19 2,643
418076 마른 흑찰옥수수 활용법 1 ... 2014/09/19 1,760
418075 환희 히든싱어 보니 노래 정말 잘하네요 14 히든싱어 2014/09/19 3,557
418074 이사청소 가격 00 2014/09/19 925
418073 졸업식이 같은날이라네요 ㅠ 7 쌍둥이 2014/09/19 1,421
418072 울집 개녀석 10 .. 2014/09/19 1,766
418071 여린아이 강하게 키우려면 어떻게 해야할까요? 9 엄마 2014/09/19 6,779
418070 식욕이 좋았음 좋겠어요. 5 개살구 2014/09/19 973
418069 갱년기에 대처하는 자세. 5 하루8컵 2014/09/19 2,774
418068 떡꼬치 양념 여쭤보아요! 4 마음 2014/09/19 1,074
418067 위염에 좋은거 추천좀 해주세요 12 .. 2014/09/19 2,900
418066 어디서어떻게만나 연애얼마나하고결혼하셨어요??? 4 ^---^ 2014/09/19 1,537
418065 찬바람만 불면.. 3 40대 중반.. 2014/09/19 1,337