일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
1873645
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요
추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?
ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'14.9.19 10:20 AM
(116.121.xxx.197)
되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
제레기=(겉)절이
2. ....
'14.9.19 3:07 PM
(218.234.xxx.94)
되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
(저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)
액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.
그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)
복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
421768 |
언니들,베란다창문 실리콘 곰팡이 어떻게 지우나요? 2 |
김 |
2014/09/30 |
2,080 |
421767 |
딱딱해진 진미채의 구원방법은? 1 |
^^ |
2014/09/30 |
2,344 |
421766 |
바탕화면에 새폴더가.. 13 |
딱따구리 |
2014/09/30 |
983 |
421765 |
걸그룹 달샤벳 출신 비키 파격 정사신을 선보인다. |
빅헬퍼 |
2014/09/30 |
1,484 |
421764 |
박그네 캐나다 공식석상 길지나치는거 보고 든 생각인데요 21 |
확실해 |
2014/09/30 |
2,985 |
421763 |
朴대통령 ”2년간 장외·반목정치로 어려움” 9 |
세우실 |
2014/09/30 |
859 |
421762 |
[세월호진상규명] 세월호 현수막 걸기운동 1 |
청명하늘 |
2014/09/30 |
371 |
421761 |
담벼락 고양이는 오늘도 잘 있습니다.. 3 |
.. |
2014/09/30 |
733 |
421760 |
도와주세요...질염이 안나아요... 25 |
괴로워요 |
2014/09/30 |
9,237 |
421759 |
쓰레기 침출수에 오염되는 '청정 해역' 한려수도 |
참맛 |
2014/09/30 |
349 |
421758 |
아파트 분양받았는데 건설사 직원에게 해쳐먹으려고 트집잡는다는 .. 3 |
... |
2014/09/30 |
1,192 |
421757 |
왜,부패한 정치인이 많으면 안되는지 알게 됐음 좋겠어요. 1 |
ㅇㅇㅇ |
2014/09/30 |
530 |
421756 |
연근조림에 매실청넣었다가 망했어요 ㅠ 12 |
... |
2014/09/30 |
3,022 |
421755 |
남편 모르는 빚이 있어요...(11개월 경과) 3 |
... |
2014/09/30 |
3,977 |
421754 |
아들이 광고홍보에 관심이 많고... 6 |
광고홍보 |
2014/09/30 |
705 |
421753 |
황매실 구입처 추천 좀 해주세요 6 |
.. |
2014/09/30 |
1,219 |
421752 |
홍도 유람선...어이가 없네요. 3 |
... |
2014/09/30 |
1,962 |
421751 |
충격> 앞니가 빠진 뉴요커들!!! 4 |
닥시러 |
2014/09/30 |
3,018 |
421750 |
심장이 갑자기 심하게 뛰는건 어느 과로 가야 하나요? 12 |
... |
2014/09/30 |
6,286 |
421749 |
남산성곽길 코스 조언 부탁드려요 8 |
걷자 |
2014/09/30 |
1,107 |
421748 |
방금 라섹하고 왔는데요.. 13 |
ㅋㅋㅋㅋ |
2014/09/30 |
3,110 |
421747 |
아파트 배란다에서 지금부터 키울 수 있는 화분? 5 |
... |
2014/09/30 |
1,369 |
421746 |
독할수록 ‘베스트’… 이슈마다 ‘독버섯’ 4 |
세우실 |
2014/09/30 |
517 |
421745 |
자고일어나니 눈이 잘 안보여요... 4 |
안과... |
2014/09/30 |
2,096 |
421744 |
네이버 중고나라에서 3 |
... |
2014/09/30 |
746 |