82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 5,295
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
426505 육아 서적 추천해주세요~~ 20 trustm.. 2014/10/16 1,410
426504 객관적으로 봐주세요 2 한숨 2014/10/16 288
426503 아기 청각에 관련해 여쭤봐요. 3 파란하늘보기.. 2014/10/16 742
426502 엘지트윈스팬분들~~~~ 14 T.T 2014/10/16 956
426501 무슨 나라가 이래요???? 3 에휴 2014/10/16 1,172
426500 지금 탈락자? 7 한식대첩 2014/10/16 1,050
426499 국민연금 많이내나 적게내나 차이가없네요 4 새벽 2014/10/16 3,076
426498 음반 내기가 이렇게 힘들줄이야 1 heartw.. 2014/10/16 857
426497 한국시리즈 어느팀이 우승할까요?. 8 ㅇㅇ 2014/10/16 742
426496 말린 배추우거지 .. 2014/10/16 2,803
426495 코를 많이 풀어서 코밑이 아파요 12 비염 2014/10/16 1,899
426494 걸레 끼워쓰는 밀대 뭐가 좋나요? 6 aaa 2014/10/16 3,058
426493 혈압 낮으면 오트밀 먹으면 안되겠죠? 1 내인생만 2014/10/16 1,853
426492 고클린을 깔아놔도 자꾸 삭제되는데 이것도 컴퓨터 바이러스 증상인.. 1 한가람 2014/10/16 704
426491 설화수..10만원어치 뭐 살까요 10 가을하늘조아.. 2014/10/16 2,814
426490 워크넷 급여랑 실제다르면 어떻게되나요? 11 사과 2014/10/16 1,373
426489 방금 이상한 전화가 왔는데요 10 무서움.. 2014/10/16 3,234
426488 해외여행 추천 좀 부탁드려요. 3 ,,,, 2014/10/16 745
426487 설화수 다함설크림 써보신 분 계세요? 2 설화수 2014/10/16 3,585
426486 아이들 습성중 정말 특이하고 공통적인것! 16 홍두아가씨 2014/10/16 2,880
426485 가루쿡(포핀쿠킨) 아마존에서 같이 사실분 계실까요?? 14 아아오우 2014/10/16 1,046
426484 혼자사는분들은 밥 어찌먹나요? 혼자이고 싶다 16 결혼 다들 .. 2014/10/16 3,401
426483 내년 목표가 10km 달리기 하는거라서 매일 연습하는데 신나네요.. 1 ........ 2014/10/16 1,064
426482 여기오면 느끼는 인지부조화.. 6 나만이래? 2014/10/16 1,348
426481 삼성 공기청정기 쓰시는 분들 좀 봐주세요 ㅇㅇ 2014/10/16 649