82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 5,425
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
440809 내일자 장도리.jpg 2 보세요 2014/12/02 1,170
440808 잘지내온 시댁..이혼얘기 꺼내면 돌이킬수 없을까요?ㅣ 20 배숙 2014/12/02 6,061
440807 양현석씨는 무슨 능력이 있는걸까요 30 ee 2014/12/01 8,868
440806 하자 많은 집을 팔려면 7 우찌 2014/12/01 2,200
440805 중앙난방 아파트 살고있는데요.현재 방 기온이 21.8도입니다. 13 .. 2014/12/01 4,595
440804 수업시간에 잠만자면서 성적좋은 학생들은 9 al 2014/12/01 2,450
440803 보건 식품영양 체육 이런쪽에 관심있으면 어떤 진로 가지는게 좋을.. 궁금 2014/12/01 457
440802 우리개는 내가 뭐가 좋다고 13 .... 2014/12/01 2,699
440801 혹시 치과의사 살해사건 아시나요?? 87 2014/12/01 30,522
440800 유쾌한 사람이고 싶은데 맘대로 안돼요 3 리셋 2014/12/01 1,209
440799 90년대 후반 한국영화 (마이너) 어떻게 찾나요 3 2014/12/01 560
440798 저기 이번 크리스마스에 남친하고 대실 해서 있고 싶은데 6 19금 2014/12/01 5,457
440797 욕실라지에타 공사비 도움부탁해요 공사비 2014/12/01 858
440796 전세만기전 이사하는데 집주인과 합의가 안되요 3 김경아 2014/12/01 1,503
440795 손 작으신 분들 장갑 어디서 사세요? 3 장갑 2014/12/01 740
440794 아이엄마로서 안타까운 가정에 힘이되어주세요. 1 빛나는무지개.. 2014/12/01 503
440793 강원도에 좋은 일자리 없나요?? ddd 2014/12/01 724
440792 '원녀일기' 강추!해요 5 완전 재미있.. 2014/12/01 2,082
440791 라면에 미역 넣어보세요! 4 맛이좋아 2014/12/01 3,695
440790 학창시절 가장 못했던걸 취미로 시작해볼까 합니다. 7 홍두아가씨 2014/12/01 1,520
440789 어머니허리가 많이 안좋은데 어느병원이 좋을까요 3 ... 2014/12/01 533
440788 남자란... 코가 크고 길어야지 4 정윤회 2014/12/01 2,594
440787 직접만든 음식이나 맛있는거 사다주면 응답바라는거 욕심인가요? 25 2014/12/01 3,779
440786 이삿날에 시부모님 오신다고 하는데요.. 7 ........ 2014/12/01 2,194
440785 세월호230일)세월호 실종자님들이 가족 품에 오시라고 오늘도.... 11 bluebe.. 2014/12/01 424