82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 5,414
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
442855 직구 잘 하시는 분들! 3 사고싶다 2014/12/08 1,290
442854 경리업무를보려면 머가필요할까요? 2 ㄱㄹ 2014/12/08 1,322
442853 대구- 인천 당일치기 왕복 가능할까요..?? 2 레드블루 2014/12/08 809
442852 한국사검정능력시험.. 초급5급 통과할수? 초등2 2014/12/08 624
442851 도와주세요.감기약먹고 밤새하나도못잤어요. 1 2014/12/08 814
442850 축의금 글과 댓글로 거지/비거지 구분이 되네요 33 몰염치인간들.. 2014/12/08 4,046
442849 대학입시 여자 문과생이 갈수있는 좋은과는 어디에요?? 3 레드블루 2014/12/08 2,203
442848 소개팅 파스타가 낫나요? 스파게티가 낫나요? 23 뭘로 2014/12/08 6,425
442847 한따까리 했겠다가 무슨 뜻이예요 14 다시 질문 2014/12/08 10,989
442846 나쁜녀석들 보시는 분 계시나요? 6 유경감 2014/12/08 1,455
442845 빌레로이 나이프머그 벼룩거래 얼마가 적당하죠? 2 발레로이 2014/12/08 989
442844 떡국떡 잘하는 곳 알려주세요(금호동 옥수 행당) 2 떡꾹떡 2014/12/08 702
442843 세월호 사건에 궁금한 점.. 5 ㅇㅇ 2014/12/08 721
442842 오늘,월요일에 국회에서 다이빙벨 상영합니다. 4 bluebe.. 2014/12/08 517
442841 애들키우면서 소소하게 1 ㅎㅎ 2014/12/08 607
442840 최고의 결혼 보시는분? 막장 2014/12/08 675
442839 만물상에 나왔던 세탁법 보셨어요? 1 만물상 2014/12/08 5,174
442838 고등학교도 입학시 전학할때 학교 선택 고를 수 있나요? 1 궁금맘 2014/12/08 946
442837 오븐 크기 추천 해 주세요 4 공업자 2014/12/08 1,273
442836 일요일 오후에 감기 안 나아서 내일 출근 못하겠다는 시터 1 2014/12/08 1,022
442835 화이... 출동CSI 2014/12/08 646
442834 한따까리 했겠다가 무슨 뜻이예요 6 ^^ 2014/12/08 3,064
442833 생일로 알아보는 캐러나비 동물점 9 2014/12/08 2,237
442832 펑해요 8 ????? 2014/12/08 2,225
442831 남편이 바람이 나면 어떤징조가 있나요? 43 둔한여자 2014/12/08 21,546