82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데

ㄱㅇㅈㄷㄴ 조회수 : 5,201
작성일 : 2014-09-19 10:16:31
대구로 발령나서 근무중인데요
어떤분은 되다라 하시고 어떤분은 디다라고 하는데 일맥상통하는 말이겠죠?
그럼 상통된다라는 가정하에 되다보다 디다라는 말이 더힘들다? 덜 힘들다중에 뭔가요?
눈칫껏 사투리배우는데 미묘한 차이를 모르겠어요

추가로
대구에선 나를 이라는 표현을 내? 라고 하는데 대답의 네랑 헷갈려요. 얼굴안보고, 문맥 이나 귀담아 듣지않음 대답을 한건지, 본인을 지칭한건지...ㅋ 헛갈려서...
어떻게 알아낼까요?

ㅋ고기 먹을때 나오는 고기 샐러드를 재(제)래기라고 하더라고요. ㅋㅋㅋ 빵 터져서 재미있었어요. 전혀 다른 연상 할 수없는 단어 이미지 때문에요
IP : 223.131.xxx.77
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '14.9.19 10:20 AM (116.121.xxx.197)

    되다= 디다=대다 어느게 더 큰거 없음.
    내 는 말 듣고 눈치로 잘 때러잡아야 함 방법 없음.
    제레기=(겉)절이

  • 2. ....
    '14.9.19 3:07 PM (218.234.xxx.94)

    되다는 말을 수도권에선 안쓴다는 걸 알고 놀란 경상도 출신임..
    대학교 1학년 때 나름 서울말로 잘 포장.
    (저 경상도 출신인 거 몰랐다는 동기들이 많음)

    액센트는 표준어로, 산등성이에 있는 건물로 수업 가며 "아, 정말 되지 않니?" 했는데
    친구들이 알쏭달쏭한 표정 지음.

    그리고 경상도에서는 입을 크게 벌려야 하는 아 발음을 잘 안해요.
    아기를 놓다(손에서 떼어놓는 게 아니라 아기를 낳다)
    내는 이런 사람이라~ (나는 대신에 내는 이라고 말함)

    복모음도 잘 안하고..(어여 발음 잘 안함. 형님 - 행님)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
418978 안 싸우고 사는 부부도 있겠죠? 6 .... 2014/09/21 2,714
418977 미국,호주,캐나다 기러기로 갈 때 엄마 비자는 어떻게 받아 가나.. 6 ^^ 2014/09/21 2,758
418976 마티즈 모닝 레이 타시는 분... 어떤게 제일 나을까요 10 사랑79 2014/09/21 2,489
418975 연예인 씨스타 소유요...가슴 수술한거에요? 12 빠른새벽 2014/09/21 30,491
418974 키166이상인분들 55사이즈가 맞나요 15 .. 2014/09/21 4,131
418973 스맛폰으로 아이허브 구매하는 방법 차근차근 부탁드려볼께요 4 2014/09/21 962
418972 박근혜는 또 해외순방이네요? 8 ... 2014/09/21 1,883
418971 오늘도 임진각서 풍선 날린다는데 6 오늘 2014/09/21 737
418970 뮤지컬 조로 vs 레베카 뭐가 나을까요? 5 하이호도오초.. 2014/09/21 1,270
418969 중학교 담임샘들 계시면 댓글 좀 달아주세요 5 중1맘 2014/09/21 2,020
418968 i40를 사고싶은데 정보좀 부탁드려요 2 i40 2014/09/21 1,076
418967 김현의원님 응원합니다 11 2 정의는 승리.. 2014/09/21 696
418966 급질) 해외출장 일주일에 수화물 캐리어 28인지는 너무 큰가요... 8 여행캐리어 2014/09/21 10,908
418965 신천동 장미아파트 4 뎁.. 2014/09/21 2,705
418964 시누, 시숙 부부 참 싫네요(내용 펑) 33 viki 2014/09/21 12,323
418963 채식 등으로 건강을 찾는데 얼마간의 시간이 필요한가요? 5 40대 2014/09/21 1,618
418962 입술 잘트는 이에게 맞는 립스틱 5 이쁜 입술이.. 2014/09/21 2,226
418961 버클리大 학보, 박근혜 유엔 연설에 항거하라 7 light7.. 2014/09/21 2,137
418960 서울시 문화행사안내사이트(오늘 세종로 가고싶어요) 링크부탁드려요.. 1 2014/09/21 495
418959 유통기한 하루 지난 빵 괜찮나요? 3 ㅇㅇ 2014/09/21 2,778
418958 일요일엔 애들 실컷 자게 안깨우시나요? 18 기상 2014/09/21 3,441
418957 하이패스카드 1 .. 2014/09/21 946
418956 내년에 군에 갈 아이의 핸드폰 5 갈아요? 2014/09/21 1,066
418955 집 공동명의 해보신분 2 00 2014/09/21 1,843
418954 지인이 단체 카톡에 5 ... 2014/09/21 2,349