82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문법 질문~ 분사구문 앞에 콤마 유무에 관해 문의드려요.

궁금이 조회수 : 2,744
작성일 : 2014-09-18 13:06:22

영어 문법 질문 드려요~ 다음 문장에서

 

1. They followed behind crying for the man.

2. He passed away, leaving hese last words, "Don't worry", as if talking to his friends in Tonj.

 

질문1) 2번의 콤마 옆 leaving도 분사구문의 분사고, 1번의 crying도 분사구문같은데, 1번의 crying 앞에는 왜 콤마가 없나요?

       굳이 없는 이유가 있나요?

 

질문2) 2번 문장의 as if 뒤에 주어와 be동사가 생략되었는데, he were인가요, he was 인가요? 둘다 되나요?

 

미리 감사드립니다~~

 

 

 

 

 

 

IP : 121.140.xxx.128
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.9.18 1:11 PM (115.143.xxx.202)

    2번앞의 컴마는 있어도 되고 없어도 됩니다..

    As if 는 직설법에서도 쓰이긴 하지만 위의 문장에서는 돌아가신 분이 말 하실리 없으므로 가정법 따라서 he were입니다 근데 현대 영어 구어체에서는 he was 로도 많이 씁니다

  • 2. 율마사랑
    '14.9.18 1:49 PM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글

    원글님의 질문을 보니까
    분사구문을 배우면서 콤마가 있어야 된다고 배우셨나봐요.
    자, 이제 첫 번째 문장과 두번째 문장을 글로 읽는다고 생각하지 말고 귀로 듣는다고 생각해 보세요

    말 할 때, "콤마" 이렇게 말해주는 사람 없지요.
    즉, 콤마는 그렇게 중요한게 아닌거에요.
    글을 쓸 때 약간 보조적인 역할을 해주는 것이지요.

    위 예문들에서 중요한 것은 콤마가 있든 없든
    crying도 현재분사고 leaving도 현재분사라는 것이죠.
    따라서, 분사의 근본적인 역할(형용사)을 생각해서 이해하는게 좋습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
420165 [세월호진상규명] 바자회 확실한 안내 1 청명하늘 2014/09/23 668
420164 친숙한 덫 1 갱스브르 2014/09/23 541
420163 회사 다니기 싫어요 6 아 싫다 2014/09/23 1,555
420162 아파트 바이올린 소리 3 2014/09/23 2,200
420161 올레kt 별포인트 어떻게 사용하세요? 13 궁금해요 2014/09/23 6,269
420160 헤어로션계의 최고봉!! 9 완전 좋아 2014/09/23 3,839
420159 영어로 배웅할 떄 어떤 말을 해야할까요? 3 두두림 2014/09/23 1,180
420158 홍대에서 정려원보고 깜짝 놀랐어요 35 //////.. 2014/09/23 67,660
420157 10월에도 우리나라에선 아이폰6 못 사나요? 1 아이폰 2014/09/23 703
420156 ................................ 42 2014/09/23 10,627
420155 지금 윗집 피아노 소리 참아야 하죠? 10 낮잠중 2014/09/23 2,093
420154 구로역에서 환승하려고 하는데요. 1 ㅇㅇㅇ 2014/09/23 1,328
420153 보건소에서 해 주는 검사 잘 아시는 분~ 2 . 2014/09/23 738
420152 센스있는 82님들 이것좀 해결해주세요!! 3 찐빵하나 2014/09/23 594
420151 재건축아파트 집이 두채인 경우 분담금?? 5 ... 2014/09/23 1,665
420150 혹시 천기누설에 나온 팽이버섯얼음 다이어트 효과 보신분 계신가요.. 1 글쓴이 2014/09/23 6,612
420149 법원등기물로 우편물 오는 종류가 무엇이 있는지요? 7 뭘지? 2014/09/23 34,519
420148 이번토요일에 장터.. 4 오복맘 2014/09/23 864
420147 확장된 거실쪽에 커텐을 달아보려구요 5 겨울대비 2014/09/23 1,173
420146 블로그 공구 진짜 짜증나요 3 블로거지 2014/09/23 3,323
420145 30년된 복도식 탑층 30평대 아파트 그냥 수리해서 살까요(서울.. 2 해외사는이 2014/09/23 2,276
420144 러시아 날씨 아시는분 있을까요? 1 ㅇㅇ 2014/09/23 621
420143 집안정리 - 안쓰는핸드폰 외국동전 약 5 처리 2014/09/23 1,199
420142 급)기도부탁드립니다 2 에미 2014/09/23 655
420141 뭐 이런 또라이가 있는지.. 3 분당댁 2014/09/23 1,292