82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문법 질문~ 분사구문 앞에 콤마 유무에 관해 문의드려요.

궁금이 조회수 : 2,575
작성일 : 2014-09-18 13:06:22

영어 문법 질문 드려요~ 다음 문장에서

 

1. They followed behind crying for the man.

2. He passed away, leaving hese last words, "Don't worry", as if talking to his friends in Tonj.

 

질문1) 2번의 콤마 옆 leaving도 분사구문의 분사고, 1번의 crying도 분사구문같은데, 1번의 crying 앞에는 왜 콤마가 없나요?

       굳이 없는 이유가 있나요?

 

질문2) 2번 문장의 as if 뒤에 주어와 be동사가 생략되었는데, he were인가요, he was 인가요? 둘다 되나요?

 

미리 감사드립니다~~

 

 

 

 

 

 

IP : 121.140.xxx.128
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.9.18 1:11 PM (115.143.xxx.202)

    2번앞의 컴마는 있어도 되고 없어도 됩니다..

    As if 는 직설법에서도 쓰이긴 하지만 위의 문장에서는 돌아가신 분이 말 하실리 없으므로 가정법 따라서 he were입니다 근데 현대 영어 구어체에서는 he was 로도 많이 씁니다

  • 2. 율마사랑
    '14.9.18 1:49 PM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글

    원글님의 질문을 보니까
    분사구문을 배우면서 콤마가 있어야 된다고 배우셨나봐요.
    자, 이제 첫 번째 문장과 두번째 문장을 글로 읽는다고 생각하지 말고 귀로 듣는다고 생각해 보세요

    말 할 때, "콤마" 이렇게 말해주는 사람 없지요.
    즉, 콤마는 그렇게 중요한게 아닌거에요.
    글을 쓸 때 약간 보조적인 역할을 해주는 것이지요.

    위 예문들에서 중요한 것은 콤마가 있든 없든
    crying도 현재분사고 leaving도 현재분사라는 것이죠.
    따라서, 분사의 근본적인 역할(형용사)을 생각해서 이해하는게 좋습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
426767 82 분위기 원래 이랬나요? 6 밤호박 2014/10/17 1,390
426766 평지에 지하철가깝고,공원도서관있는 아파트 추천해주세요 5 ,,, 2014/10/17 1,139
426765 바디 피부관리기 추천해주세요~~ 84 2014/10/17 663
426764 저 호텔 업글됐어요 6 빵빵부 2014/10/17 2,200
426763 한국인 유방암 급증하는 원인이 뭐라고 생각하세요? 15 급속도로 증.. 2014/10/17 6,491
426762 '해외직구 막아야' 새누리당 규제 추진 13 반가운창조경.. 2014/10/17 2,997
426761 지난주 무한도전, 유재석 하하 정형돈 저는 정말 뭐가 문젠건지 .. 94 앙코우 2014/10/17 15,572
426760 82는 믿음이 강한사람이 많은거같아요 9 Vendet.. 2014/10/17 1,012
426759 외국인한테 애 더 낳으란 소리 들었네요. 12 전화영어 2014/10/17 2,608
426758 팔순 엄마 모시고 갈 해외여행지 추천해 주세요 2 해외여행 2014/10/17 2,389
426757 인간관계에서 5 ... 2014/10/17 1,919
426756 4살 아이 친구에게 받는상처 어느정도 일까요 9 동동맘 2014/10/17 2,787
426755 직장일에 올인하다 애 치료 늦어져 6 모든게 끝난.. 2014/10/17 1,597
426754 수족냉증에 효과보신분들 비법좀 알려주세요. 11 절실 2014/10/17 3,398
426753 요즘 82쿡 4 정직원 2014/10/17 601
426752 중1 수학 잘 못하는 아이 공부 8 궁금이 2014/10/16 2,074
426751 가족같은 82언니들..저 너무 절박해요.도와주세요. 5 비타민 2014/10/16 2,510
426750 이런 남편이 많이 있을까요? 50 궁금 2014/10/16 14,183
426749 시댁 화장실.. 14 ㅇㅇ 2014/10/16 4,673
426748 사골국 끓이려고 하는데요.. 얼마나 끓여요? 9 사골 2014/10/16 2,409
426747 주부님들 답 좀 주셔요 8 마흔세살 2014/10/16 849
426746 이병헌요 6 ㄱㄱ 2014/10/16 4,159
426745 북한 여성, 바지 착용 9월부터 금지? 1 NK투데이 2014/10/16 633
426744 감우성 분위기 좋아요 5 봄날 2014/10/16 2,530
426743 의혹에서 자유롭지 못한 죽음들 7 아마 2014/10/16 939