통번역대학원이고 몇번 글을 썼는데
유명한1타 학교는 아닙니다.
근데 40넘어
마트 캐셔 자리를 알아보는일 이외에
일자리가 별로 없다는데
돈이 많이 드네요
중형차 한대값을 투자해야 하는데
이돈이면 이런생각도 들고
그래도 참고 어떻게든 버티면
번역일도 할수 있고 할수있는일이
하나 늘어나는데
참고 다녀야 할지
졸업후도 실력없으면 보장된게 없다는데
그냥 관두야 할지
정말 이래저래 스트레스네요..
통번역대학원이고 몇번 글을 썼는데
유명한1타 학교는 아닙니다.
근데 40넘어
마트 캐셔 자리를 알아보는일 이외에
일자리가 별로 없다는데
돈이 많이 드네요
중형차 한대값을 투자해야 하는데
이돈이면 이런생각도 들고
그래도 참고 어떻게든 버티면
번역일도 할수 있고 할수있는일이
하나 늘어나는데
참고 다녀야 할지
졸업후도 실력없으면 보장된게 없다는데
그냥 관두야 할지
정말 이래저래 스트레스네요..
그만두시라고 하고싶네요
그 돈을 퍼부어 님 나중에 그만큼 뽑을 취직자리가 없어요
그냥 암생각없이 학위만 필요하고 그래서 돈걱정도 안하고 학교다니는거라면 모르지만
앞일을 생각하고 있는데 그 많은 돈을 들여 꼭 대학원 다녀야하진 않죠
번역쪽이 신규수요도 적고 초입에게 주어지는 보수도 형편없긴 하지만,
그래도 지금까지 투자한 시간과 비용이 아까워서라도
전망은 일단 접어두시고 하던 공부를 마치는 게 낫지 않을까요?
여하튼간 자격증이 하나 생기고 할 일이 생기는 거고
지금까지 해온걸 생각해서라도 저라면 학교 마칠 것 같아요
앞으로 어찌될진 아무도 모르잖아요
늙을때까지 한달 백만원씩이라도 벌 수 있다면 저라면 학교 다녀요.
게다가 배우는 즐거움 일 하는 즐거움 같은것도 있고요.
그래도 경제적 뒷받침이 된다면 학교를 계속 다니길 권해요.
좋은 기회가 올 수 도 있고, 어떤 경로로 사용이 될지 몰라요.
지인이 통대졸업했는데
프리로 계속 일해요.
졸업생만 들어갈수있는 사이트에
구인구직 공고가 계속 난다면서
이거 들어가려고 참고 다닌 셈이라더라구요
그리고 선후배간에 서로 구직 정보 교환하구요.
또 통역 경우 나이 있는 사람을 원하는 자리도 많다고 들었어요.
졸업하시면 훨씬 나을듯하네요.
시작하신거 끝을 내셔야지요..지금은 모르지만 그 학위가 쓰일때가 있을지 아무도 몰라요...저도 이번학기만 끝내면 대학원졸업이에요...이 나이에 대학원다닐줄 상상도 못했지만 끝이 보이네요..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
437851 | 오늘 백화점 엘리베이터에서 느낀 점 3 | 백화점에서 | 2014/11/22 | 3,809 |
437850 | 다음달부터 부산 기장은 바닷물을 걸러서 수돗물로 만들어 먹는다 1 | 참맛 | 2014/11/22 | 1,129 |
437849 | 시판 조미김 추천 부탁요 13 | 김순이 | 2014/11/22 | 4,198 |
437848 | 세식구..김치냉장고 필요할까요???고민중 7 | 김냉 | 2014/11/22 | 1,359 |
437847 | 3분 카레랑 고추장 좀 골라주세요!! 1 | 질문 | 2014/11/22 | 563 |
437846 | 제목 교묘하게 유도하는 글들 기분이 안 좋네요. 3 | 낚시 | 2014/11/22 | 815 |
437845 | 호주교민들 대단하군요. 4 | 닥시러 | 2014/11/22 | 2,180 |
437844 | 마트에 갔는데 캐셔.. 24 | ㅇㅇ | 2014/11/22 | 8,008 |
437843 | 택시도 미리 예약해놓을 수 있나요? 9 | 궁금 | 2014/11/22 | 2,679 |
437842 | 탕웨이 황금시대 영어인터뷰 2 | 천재작가 | 2014/11/22 | 2,721 |
437841 | 내일 제주도가요, 날씨가 어떤지,,? 3 | 여행 | 2014/11/22 | 633 |
437840 | (급질)다른 사람의 카톡프사를 클릭하면 상대방이 누가 클릭했는지.. 7 | ........ | 2014/11/22 | 12,717 |
437839 | 스트레스가 꼭 노화의 주범은 아니죠. 7 | 건강살이 | 2014/11/22 | 2,364 |
437838 | 곽진언 자랑 가사 말이요. 4 | 음 | 2014/11/22 | 3,736 |
437837 | 양재역 디오디아 운전하기 어려울까요? 3 | 초5엄마 | 2014/11/22 | 806 |
437836 | 초코파이가 틀렸더라고요 2 | 살다보니 | 2014/11/22 | 1,867 |
437835 | 김치 가격문의드려요 1 | ᆢ | 2014/11/22 | 773 |
437834 | ㄲㅁㅉ가 파는 옷 사보신분계세요? 6 | 블로거 | 2014/11/22 | 3,410 |
437833 | 주식 코오롱 계열 조심하세요. 7 | 빨간불 | 2014/11/22 | 3,992 |
437832 | 요가 학원비 환불문제.. 도와주세요ㅠ 6 | 소보원 | 2014/11/22 | 2,876 |
437831 | 소개팅은 소개해줄사람과 친해야해주나요???? 3 | ^ㅡ^ | 2014/11/22 | 923 |
437830 | 숄더백 안불편하세요? 끈이 자꾸 흘러내려서요. 체인 스타일은 안.. 7 | ./. | 2014/11/22 | 6,441 |
437829 | 새벽기도를 해도 51 | 지나가시고 | 2014/11/22 | 6,492 |
437828 | 지극히 현실적인 선택 vs 순수한 열정 3 | 세계정복한 .. | 2014/11/22 | 757 |
437827 | 맞춤법 여러 가지 Ver.2 9 | 맞춤법 여러.. | 2014/11/22 | 1,337 |