http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
아닌듯 ㅡ
인터넷검색순이면 뭐 그럴듯ㅡ
서양에서는 아주 유명하더라구요.
근래에 계속 강력한 우승후보로 올라서 조만간에 노벨상을 받긴 받을거 같아요.
저는 받을 가능성이 있다고 봐요
그렇다는데 일반인들은 우습게 아는 현실
하루키 늘 노벨상에 근접하다고 평가 받는 작가였어요
고은보다는 낫지 않나요?
번역을 잘하는 거 같아요. 서양인들 입맛에 잘 맞게.
아예 본인이 첨부터 영어로 쓰던가 번역을 아주 잘하는 듯.
일본은 옛날부터 번역에 엄청 공을 들이죠.
자국의 것은 세계로, 세계의 것은 자국의 것으로 철저하게 만들죠.
아주 현명하고 약았어요..
반면 우리나라는 개나소나 다 영어 공부해서 원서 읽어야 하죠.
영어 말고 속내용이 중요하고 궁금한데도 영어 때문에 지식도 교양도 못 쌓는다고 합니다.
하루키 외국에서 인기 많아요. 최고의 아시안 작가임. 노벨상 받을 감입니다.
노벨상받을만한 작품은 아니라고생각해요
잘쓰여졌지만 좋은작품은( 노벨상을 탈정도의) 아니라고 생각해요
단 일본의 국가브랜드와 마케팅으로 탈가능성은 있다고봅니다.
일본은 매년 하루키로 매년 저렇게 홍보해대요..
하루키가 노벨상을 받을일은 없다는데 한표 겁니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
439971 | 농협이 주거래은행인데요ᆢ 5 | 불안 | 2014/11/29 | 2,043 |
439970 | 미생... 러브라인 없다더니 이제 보니 있네요. 8 | ㅠ.ㅠ | 2014/11/29 | 5,469 |
439969 | 남자심리,,,,어떤상태일까요? 1 | ..... | 2014/11/29 | 737 |
439968 | 육아와 복직...고민이 많네요 5 | 음 | 2014/11/29 | 1,178 |
439967 | 곱창절대로먹음안될듯..돼지똥이그대로.. 23 | 속이 | 2014/11/29 | 18,418 |
439966 | 남편 몰래 돈 꿍치세요? 26 | 흠 | 2014/11/28 | 5,124 |
439965 | 눈이 자꾸 충혈되는데 어찌해야할까요? 2 | 궁금 | 2014/11/28 | 1,410 |
439964 | 룸메가 시도때도 없이 방에서 전화를.....? 1 | ... | 2014/11/28 | 1,037 |
439963 | 아버지와나... 다시 들었는데 눈물이 나네요. 1 | ... | 2014/11/28 | 1,050 |
439962 | 이런걸로도 소견서가 필요한가요 2 | .. | 2014/11/28 | 606 |
439961 | 오래 걸으면 골반이하 쑤시는 분 10 | 오. | 2014/11/28 | 3,472 |
439960 | 운전 이럴때 난감해요 5 | 운전 | 2014/11/28 | 1,548 |
439959 | 가사도우미 할려면 요령이 필요한가요? 1 | ~~ | 2014/11/28 | 1,695 |
439958 | 미생.. 가슴이 저리네요. 1 | 한때 | 2014/11/28 | 2,227 |
439957 | 갈까말까 할때는 가는게 좋은가요? 12 | 화사랑 | 2014/11/28 | 2,841 |
439956 | 키160 에 몸무게75면 엄청 비만인거죠? 7 | 새날 | 2014/11/28 | 4,533 |
439955 | 핸폰바꾸니.. 3 | 여쭤봅니다 | 2014/11/28 | 736 |
439954 | 식기세척기 설치 고민 5 | 질문이요~!.. | 2014/11/28 | 3,187 |
439953 | KBS 파노라마에서 눈물의 팬텍 스토리를 보고 있는데.. 넘 맘.. 12 | .. | 2014/11/28 | 1,585 |
439952 | 결혼안한 누나도 하객맞이하러 서있어야하나요? 15 | ㄹㄹ | 2014/11/28 | 4,018 |
439951 | 짐 홈쇼핑에서 금파는데..재테크수단으로 어떨가요 4 | 부자되고파 | 2014/11/28 | 2,002 |
439950 | 남자들 여자한테 돌진하는거 2 | ㅇㅇ | 2014/11/28 | 1,708 |
439949 | 시댁에서 농사일을 도와달라고 하시는데.. 4 | 0행복한엄마.. | 2014/11/28 | 2,055 |
439948 | 오늘 삼시세끼 은근히 재미있네요 12 | 밥순이 | 2014/11/28 | 5,438 |
439947 | 세월호227일) 아홉분의 실종자님들 .. 가족품에 안기는 날. 9 | bluebe.. | 2014/11/28 | 473 |