http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
노벨문학상 후보 1위 하루키… 고은 시인은 공동 12위에 올라
신빙성 없는 데 맞지요?
영국 온라인 도박사이트 래드북스???
그래도 그렇지..
하루키가 1위고
밀란 쿤데라가 ... 공동 5위라니..
http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201409092002515&code=...
아닌듯 ㅡ
인터넷검색순이면 뭐 그럴듯ㅡ
서양에서는 아주 유명하더라구요.
근래에 계속 강력한 우승후보로 올라서 조만간에 노벨상을 받긴 받을거 같아요.
저는 받을 가능성이 있다고 봐요
그렇다는데 일반인들은 우습게 아는 현실
하루키 늘 노벨상에 근접하다고 평가 받는 작가였어요
고은보다는 낫지 않나요?
번역을 잘하는 거 같아요. 서양인들 입맛에 잘 맞게.
아예 본인이 첨부터 영어로 쓰던가 번역을 아주 잘하는 듯.
일본은 옛날부터 번역에 엄청 공을 들이죠.
자국의 것은 세계로, 세계의 것은 자국의 것으로 철저하게 만들죠.
아주 현명하고 약았어요..
반면 우리나라는 개나소나 다 영어 공부해서 원서 읽어야 하죠.
영어 말고 속내용이 중요하고 궁금한데도 영어 때문에 지식도 교양도 못 쌓는다고 합니다.
하루키 외국에서 인기 많아요. 최고의 아시안 작가임. 노벨상 받을 감입니다.
노벨상받을만한 작품은 아니라고생각해요
잘쓰여졌지만 좋은작품은( 노벨상을 탈정도의) 아니라고 생각해요
단 일본의 국가브랜드와 마케팅으로 탈가능성은 있다고봅니다.
일본은 매년 하루키로 매년 저렇게 홍보해대요..
하루키가 노벨상을 받을일은 없다는데 한표 겁니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
421813 | 8개월아기 독감주사!! 5 | 동글이 | 2014/09/30 | 1,763 |
421812 | 좌훈패드사용해보신분? 2 | pko | 2014/09/30 | 1,711 |
421811 | 김부선이 얼마나 섹쉬하냐 하면...! 27 | ㅎ | 2014/09/30 | 11,645 |
421810 | 임신 전 산전검사, 금연 필수겠죠? | 디퓨저 | 2014/09/30 | 859 |
421809 | 5년전 82에 막장 사연 올린 후, 그 후 이야기.. 85 | 5년 후 | 2014/09/30 | 21,870 |
421808 | 꽃보다 남자.. 2 | 가을좋아 | 2014/09/30 | 1,154 |
421807 | 씽크대 수전교체비용, 누가 부담하는게 좋을까요? 5 | 궁금해요 | 2014/09/30 | 18,748 |
421806 | 지난회에 너무 슬펐어요. 그루가 어른들 다 다독이고 혼자 안고.. 7 | 마마 안보세.. | 2014/09/30 | 1,591 |
421805 | 버릇없는 시조카땜에 스트레스 받아요..ㅠㅠ 6 | .. | 2014/09/30 | 3,654 |
421804 | 저도 유나의 거리 팬인데 실망한거 4 | 심야김밥 | 2014/09/30 | 2,241 |
421803 | 병원의 허위진료기록 ?! 3 | 어디든 | 2014/09/30 | 954 |
421802 | 좋은 시누이와 올케 이야기 5 | 동서네 | 2014/09/30 | 2,156 |
421801 | 사실 호칭보단.. 2 | 흔남 | 2014/09/30 | 425 |
421800 | 직구 관세에 관해 아시는 분... 답변 좀 부탁드려요 2 | 아이허브 | 2014/09/30 | 799 |
421799 | 후임에게 지 자지 빨라던 현역군인은 불구속.. 15 | 욕나옴 | 2014/09/30 | 3,352 |
421798 | 볼때마다 살쪘다며 입대는 이웃 아줌마 2 | 몇명 | 2014/09/30 | 1,661 |
421797 | 스타벅스 커피숖이 직영이 아니었네요. 몰랐네요. 8 | ..... | 2014/09/30 | 4,680 |
421796 | 공무원 연금 개편되면 공무원도 인기 떨어질까요? 10 | 공무원 | 2014/09/30 | 2,841 |
421795 | 삶은 땅콩 정말 맛 있네요 14 | 신세계 | 2014/09/30 | 3,463 |
421794 | 세면대가 박살났어요 ㅠ 이거 교체비용 얼마나 될까요? 6 | 세면대 | 2014/09/29 | 8,198 |
421793 | 뇌종양 수술 7 | 달걀 | 2014/09/29 | 3,065 |
421792 | 치과 댓글 주신 분 감사합니다 | 치과 | 2014/09/29 | 455 |
421791 | 세월호 유튜부 1 | 기막혀 | 2014/09/29 | 450 |
421790 | 서울의 비싸지않은 호텔 추천해주세요 2 | 휴일 | 2014/09/29 | 1,717 |
421789 | 도련님이란 표현...너무 이상해요. 44 | dma | 2014/09/29 | 3,880 |