외국 친구는 scrub이라는데, 좀 아닌거 같은데...
딱히 사전을 찾아봐도 못 찾겠어요...scrubber인가...이 단어는 속어라고도 나오던데...
뽀글뽀글한 철수세미말고, 왜 접시 닦을 때 쓰는 보통 천 수세미요...
그거 영어로 뭐라고 부르나요?
외국 친구는 scrub이라는데, 좀 아닌거 같은데...
딱히 사전을 찾아봐도 못 찾겠어요...scrubber인가...이 단어는 속어라고도 나오던데...
뽀글뽀글한 철수세미말고, 왜 접시 닦을 때 쓰는 보통 천 수세미요...
그거 영어로 뭐라고 부르나요?
가보지 그래요?
scourer 예요.
지금 알아야 하는데 여기 밤이라서 수퍼는 못가구요,
인터넷 쇼핑몰에서 이리 저리 찾아보는데
dish sponge나 dish towel 이 정도가 맞지 싶네요...
영국 사는 주부님들 중 혹시 저 단어말고 실제 사용하는 다른 단어가 있다 하면 알려주셔요~
저 위 댓글 주신 분 감사합니다.
scourer 이군요! wilko에서 검색하니 바로 뜨네요...
Scourer 든 dish scrubber 든 문질러서 때를 벗겨내는 용도의 것들은 나일론 수세미든 철수세미든 녹색 수세미든 다 포함해서 그렇게 불러요.
scouring pad. scouring sponge scouring cloth
맞아요. scourer. 영국 사람들 녹색 수세미를 보통 스카우러라고 불러요. scourer 아님 sponge죠 뭐.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
426542 | 동생과 성격차이 3 | .. | 2014/10/16 | 1,048 |
426541 | 광화문 근처 숙박할곳 5 | 숙박 | 2014/10/16 | 2,187 |
426540 | 희귀병 등록하면 보험가입 안되나요? 10 | 샤롱 | 2014/10/16 | 3,455 |
426539 | 10월 말 대만 날씨? 2 | 뎅굴 | 2014/10/16 | 3,095 |
426538 | 건축허가 후 며칠만에 착공허가가 나오나요? 2 | 빌라 | 2014/10/16 | 609 |
426537 | 정말 추천하고 싶은 웹툰이예요. 15 | Iris | 2014/10/16 | 4,929 |
426536 | 세월호184일)하늘도 .. 3개월동안 어찌 그리 무심하신지.. 21 | bluebe.. | 2014/10/16 | 814 |
426535 | 산책나와 버리고간 말티즈 키워주실 분!~ 22 | akana | 2014/10/16 | 3,041 |
426534 | 진통이 너무 무서워서 제왕절개 하는거 바보짓인가요?? 93 | ㅠㅠ | 2014/10/16 | 15,991 |
426533 | 그아버지에 그딸. 3 | 닥시러 | 2014/10/16 | 892 |
426532 | 걷기 운동한 후는 원래 배가 차갑나요? 3 | 질문 | 2014/10/16 | 1,600 |
426531 | 칸타빌레 말예요 1 | ,.... | 2014/10/16 | 822 |
426530 | 82쿡에 앙심품은 무리들이 눈에 보여요 6 | 참나 | 2014/10/16 | 774 |
426529 | 모듬전.. 어떤걸 부치면 좋을까요? 11 | 올레 | 2014/10/16 | 1,434 |
426528 | 육아 서적 추천해주세요~~ 20 | trustm.. | 2014/10/16 | 1,407 |
426527 | 객관적으로 봐주세요 2 | 한숨 | 2014/10/16 | 286 |
426526 | 아기 청각에 관련해 여쭤봐요. 3 | 파란하늘보기.. | 2014/10/16 | 740 |
426525 | 엘지트윈스팬분들~~~~ 14 | T.T | 2014/10/16 | 954 |
426524 | 무슨 나라가 이래요???? 3 | 에휴 | 2014/10/16 | 1,171 |
426523 | 지금 탈락자? 7 | 한식대첩 | 2014/10/16 | 1,049 |
426522 | 국민연금 많이내나 적게내나 차이가없네요 4 | 새벽 | 2014/10/16 | 3,074 |
426521 | 음반 내기가 이렇게 힘들줄이야 1 | heartw.. | 2014/10/16 | 856 |
426520 | 한국시리즈 어느팀이 우승할까요?. 8 | ㅇㅇ | 2014/10/16 | 740 |
426519 | 말린 배추우거지 | .. | 2014/10/16 | 2,801 |
426518 | 코를 많이 풀어서 코밑이 아파요 12 | 비염 | 2014/10/16 | 1,897 |