82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

요즘 한글 자막 거의 나오지 않죠?

미드 조회수 : 1,138
작성일 : 2014-09-03 22:39:11

얼마전에 제작사에서 자막 제작한 분들 고소 들어 간 이후론 한글 자막이 거의 나오질 않네요..

음..9월이면...

새로운 시즌들 시작인데..

 

매일 매일 다운 받아서 보는 사이트 들어가서 보아도..예전에 미드들 올라오고..

신작 미드들은 올라 오는 것이 없네요..

 

다른 분들은 어떠세요?

앞으로는 예전처럼 그렇게 바로 바로 한글자막 올라 오고 그런 시대는 더 이상 올 것 같지가 않죠..

슬픕니다..흑흑..

IP : 122.32.xxx.12
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '14.9.3 10:52 PM (211.208.xxx.76)

    저두 작년에 OCN에서 방영했던 미드 파일은 있는데 한글자막이 없더라구요
    어디 구한다고 올릴수도 없어요 조심스러워서ㅠㅠ

  • 2. ....
    '14.9.3 10:55 PM (122.32.xxx.12)

    그죠...
    구한다고 올릴 수도 없고...
    9월....
    굿와이프.. 크리미널 마인드, 모던 패밀리, 멘탈리스트, 민디프로젝트, 페어런트 후드 전부 새 시즌 시작하는데...
    이젠 더이상.. 볼 수 가 없을것 같아요...
    미드 게시판 가니..
    한글자막 없이 볼수도 없는 사람들이 미드는 왜 보냐고...글 써 놨던데...
    음...
    좀 찔리긴 하지만..
    정말 유일한 즐거움이였는데..
    이리 허망하게.. 흑흑...

  • 3. 이상한 논리다
    '14.9.3 10:59 PM (203.226.xxx.108)

    자막 없이 못 보면서 왜 보냐니....
    재밌어서 보는 거지 ㅋ
    그럼 수입 영화는 모두 자막 없이 걸어 놓고 다들 들으며 보나요 뭐 ㅋ
    우리나라 한류 드라마는 한국어 구사자만 봐야 되나요~
    누군지 잘난척 많이 했네요.

  • 4. 뮤즈82
    '14.9.3 11:09 PM (112.162.xxx.60)

    시네스트 라는 곳에 가보세요...

    그쪽에도 영화자막들 그리고 미드 자막 포함 해서

    많아요..찾는 미드 자막이 있길 바랍니다.^^

    http://www.cineaste.co.kr/

  • 5. ..
    '14.9.3 11:32 PM (211.208.xxx.144)

    저 같은 경우는 구글링하거나 디씨인사이드 기타미국갤러리 자막 검색 이용해요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
414541 혹시 이런책장 보신분 계세요? 4 감사 2014/09/04 1,416
414540 몽드드사태 반만이라도 우리맘들이 들고일어났으면...ㅠㅠ 5 ㅇㅇㅇ 2014/09/04 1,356
414539 조인성 엄마는 자기가 남편 죽게 만든 것 모르나요? 5 괜찮아사랑이.. 2014/09/04 3,771
414538 매뉴얼도 없이…특전사 잡은 '포로체험 훈련' 세우실 2014/09/04 874
414537 '강준만'과 '진중권'...영화 '명량'과 '변호사' 7 논객열전 2014/09/04 1,356
414536 아울렛 오리털이불이요 따뜻한가요 2 이불 2014/09/04 1,280
414535 뉴스에 박그네 얼굴좀 안봤으면 좋겠어요 13 혈압올라 2014/09/04 1,143
414534 포구에 가서 꽃게를 사다 구정에 5 꽃게철에 2014/09/04 1,027
414533 남편 구두 결혼하고나서 처음 사줬네요 ^^ 나만의쉐프 2014/09/04 815
414532 중2 남아 과외 어떻게 해야 할까요? 6 머리아프다 2014/09/04 1,482
414531 남편과의 교육관차이 (조언 꼭 부탁드려요) 20 답답하다 2014/09/04 2,761
414530 두달사이에 물건을 다섯번이나 잃어버렸어요 4 2014/09/04 1,227
414529 인간극장 필리핀민들레국수 힐링되요. 11 민들레국수집.. 2014/09/04 3,025
414528 몸이 피곤하면 잘 붇나요? 1 궁금 2014/09/04 1,808
414527 7살에 아이 학교 보내신분 의견 여쭙니다. 15 모르겠어요 2014/09/04 1,494
414526 1일 1식이 왜 안좋은가요? 조언 주세요. 13 궁금 2014/09/04 4,162
414525 남편이 불쑥 가입한 암보험! 내용 좀 봐주세요! 5 고민고민 2014/09/04 1,155
414524 영국서 부엌에서 쓰는 수세미를 뭐라고 하나요? 7 영국 2014/09/04 5,479
414523 2014년 9월 4일 경향신문, 한겨레 만평 세우실 2014/09/04 1,031
414522 명절법이 4 명절 2014/09/04 1,483
414521 필리핀은 어쩌다가 영어원어민 수준이 된건가요 41 2014/09/04 21,063
414520 천안고교평준화 제동 새누리당의원의교육감길들이기 3 2014/09/04 1,130
414519 박창신 신부, 경찰 소환 거부 - 연평도 포격사건의 MB정부 4 군사분계선 2014/09/04 1,167
414518 오늘.사표쓰려구요 1 지금 출근해.. 2014/09/04 1,510
414517 안산 시내, 세월호 현수막 수십 개 잇따라 증발 5 어디로누가 2014/09/04 1,023