82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요

궁금오렌지 조회수 : 1,112
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하나도
    '14.9.3 4:03 AM (92.110.xxx.33)

    아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다

  • 2. 사랑이야기라면
    '14.9.3 4:55 AM (212.201.xxx.161)

    썸타는 관계라면

    "아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"

  • 3. ~~~~
    '14.9.3 4:59 AM (108.14.xxx.87)

    안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.

  • 4. 작성자
    '14.9.3 5:44 AM (221.164.xxx.66)

    문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
    아이들 동화책에 나오는 문장인데
    뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
    He wavered.
    Only very very small thing,he thought.
    maybe i wouldn't miss just one.
    이 본문이에요

  • 5. ...
    '14.9.3 6:03 AM (99.225.xxx.210)

    본문 내용을 봐서는
    줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
421685 엘지 광파 오븐,,,,이 중에 어떤게 좋을까요?^^ 크리스 2014/09/27 1,018
421684 손도끼와 유리파편... '세월호 구조쇼'의 정체는? 2 구조쇼 2014/09/27 952
421683 공무원 은정이랑 준욱이 케미 2 잔잔하다 2014/09/27 2,666
421682 네이버로그인이 안돼요 어떡해야 하나요 3 도와주세요 2014/09/27 825
421681 탈북자 얘기가 나와서 말인데 20 남한최고 2014/09/27 4,565
421680 이 여자애 왜이러는걸까요? 5 ,,, 2014/09/27 1,739
421679 바자회 짧은 후기요^^ 7 어묵한꼬치 2014/09/27 2,235
421678 제가 사려는집에 지분이 다른사람이 또있다는데요ㅜ 8 흐미 2014/09/27 1,744
421677 급)구의동 커트 잘하는 새서울미용실 위치정보 부탁드려요 5 구의동 2014/09/27 1,501
421676 경영학과 면접을 보는데요 5 경영학과 2014/09/27 1,782
421675 일베인증 정성산 '486 좌좀들아 전향해라,너희는 우릴 못이겨.. 7 섬뜩 2014/09/27 1,706
421674 얼굴을 떨어요.왜그럴까요? 6 두리맘 2014/09/27 1,527
421673 바자회 새 소식 9 전달 2014/09/27 2,238
421672 전세 살던 집이 팔렸어요 12 ... 2014/09/27 2,817
421671 직장에서의 폭언이 이루어진다면? 3 억울해 2014/09/27 1,050
421670 사주대로 살아지시던가요? 77 궁금 2014/09/27 10,751
421669 오늘 장보리 결방이라네요 6 이런 날벼락.. 2014/09/27 2,879
421668 국민티비에 검증당하는 조선티비.ㅎㅎㅎ 5 닥시러 2014/09/27 1,123
421667 아우디 Q5 타고 계시거나 시승해 보신 분 계신가요? 2 Audi 2014/09/27 1,821
421666 그래픽 하시는 분 인디자인에 대해 문의 좀 드려요. 3 .. 2014/09/27 858
421665 40대 월급500논쟁. 세상에 공짜는 없다 25 QOL 2014/09/27 27,672
421664 텔레그램이 카카오톡보다 인기있는 이유 10 바자회계속흥.. 2014/09/27 3,596
421663 호박 끓여놨는데 보관방법 좀 알려주세요. 4 ㅇㅇ 2014/09/27 885
421662 히트레시피 간장게장 담가보신 분~~ 3 .. 2014/09/27 1,333
421661 여기 고창인데요 도움좀 주세요^^ 6 헤매는 이 2014/09/27 1,802
< 50231 50232 50233 50234 50235 50236 50237 50238 50239 50240 >> 이전 자유게시판
게시판 검색