아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
궁금오렌지 조회수 : 1,057
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM (92.110.xxx.33)아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM (212.201.xxx.161)썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM (108.14.xxx.87)안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM (221.164.xxx.66)문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요5. ...
'14.9.3 6:03 AM (99.225.xxx.210)본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 413568 | 남편은 시어머니 말씀을 제가 오해했다네요 판단 부탁드려요 70 | 라일락 | 2014/09/03 | 12,914 |
| 413567 | 일베충들이 오유를 까는 이유 4 | 살충제 | 2014/09/03 | 1,455 |
| 413566 | 글로벌포스트, 박창신 신부 경찰 소환 주목 2 | 홍길순네 | 2014/09/03 | 903 |
| 413565 | 2014년 9월 3일 경향신문, 한겨레 만평 | 세우실 | 2014/09/03 | 836 |
| 413564 | 초등2학년 남자아이 명량 이해할까요 13 | ZaDoo | 2014/09/03 | 1,068 |
| 413563 | 심화문제 풀려야하나요? 안쓰럽네요 6 | 초2 | 2014/09/03 | 1,931 |
| 413562 | 그룹 레이디스 코드 은비양 사망했다는군요 12 | ㄷㄷ | 2014/09/03 | 12,231 |
| 413561 | 중3 공부를 놔야할까요? 6 | ..... | 2014/09/03 | 2,703 |
| 413560 | 세월호의 슬픔을 정치에 악용하는 사람들 22 | 천벌받을 | 2014/09/03 | 876 |
| 413559 | 외신, 유가족 진실을 위한 싸움, 정부 믿지 않아 | 홍길순네 | 2014/09/03 | 829 |
| 413558 | 어제 수술받고지금 병실인데 16 | ... | 2014/09/03 | 4,339 |
| 413557 | maybe i would not miss just one.. 5 | 궁금오렌지 | 2014/09/03 | 1,057 |
| 413556 | ‘청와대 조사 불가’ 본심 드러낸 새누리당 4 | 샬랄라 | 2014/09/03 | 1,587 |
| 413555 | 팟케스트 - 씨네 타운 19 소개합니다. ~~ 4 | 팟케스트 | 2014/09/03 | 1,215 |
| 413554 | 자신도 모르는 사이트에 가입된 것 확인하는 방법이에요. 4 | 개인정보유출.. | 2014/09/03 | 1,268 |
| 413553 | 아아아... 새벽의 82 너무 좋아요 10 | 짱아 | 2014/09/03 | 2,034 |
| 413552 | 무서운 추석 1 | 세월호 때문.. | 2014/09/03 | 1,048 |
| 413551 | 눈먼자들의 국가 2 | 북자 | 2014/09/03 | 1,030 |
| 413550 | 폐경기 여성한테 좋은 한의원 추천좀 해주세요... 3 | 로아나 | 2014/09/03 | 1,643 |
| 413549 | 강씨성 여자아이 예쁜 이름 추천 부탁드려요 9 | 예비맘 | 2014/09/03 | 12,572 |
| 413548 | 고구마스틱 맛있게하는법좀 알려주세요! 1 | ... | 2014/09/03 | 1,053 |
| 413547 | 심한 변비인데 대장조영술 찍자고 하네요 3 | ... | 2014/09/03 | 1,830 |
| 413546 | 불륜소동이란 글 5 | 사실 | 2014/09/03 | 3,305 |
| 413545 | 녹차팩 여드름에 효과있나요? 3 | 매일숙제 | 2014/09/03 | 2,806 |
| 413544 | 통번역대 박사과정은 어떤가요 1 | 당근 | 2014/09/03 | 1,265 |