아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
궁금오렌지 조회수 : 1,047
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM (92.110.xxx.33)아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM (212.201.xxx.161)썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM (108.14.xxx.87)안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM (221.164.xxx.66)문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요5. ...
'14.9.3 6:03 AM (99.225.xxx.210)본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
428346 | 이은미 노래 듣다가 울었어요 1 | 슬픔 | 2014/10/23 | 1,002 |
428345 | 맞벌이만이 해결책인지... 4 | 통장잔고 바.. | 2014/10/23 | 1,575 |
428344 | 오수진 변호사 결국 머리 자르네요 8 | ze | 2014/10/23 | 5,696 |
428343 | 삼성스마트오븐 사려고 하는데요. 스팀기능이 많이 쓰이나요? 2 | 영선맘 | 2014/10/23 | 627 |
428342 | 고무장갑 안껴도 괜찮은 주방세제 있을까요? 11 | 고운손 | 2014/10/23 | 2,657 |
428341 | 판교 사건 정리해드립니다. 총체적 인재였음 (총정리) 8 | 판교사고 | 2014/10/22 | 3,541 |
428340 | 달콤한 나의 도시 현성 저 분 어디 나왔었나요? | .... | 2014/10/22 | 2,545 |
428339 | 분당에 괜찮은 오피스텔 추천해주세요 3 | ... | 2014/10/22 | 1,221 |
428338 | 인터넷 면세점에서 물건 사는 경우 4 | 처음 사봐요.. | 2014/10/22 | 2,952 |
428337 | 다시 태어나고 싶어요 7 | 어쩌면 | 2014/10/22 | 1,516 |
428336 | 짝 찾다가 지쳐요... 5 | 몽실군 | 2014/10/22 | 1,426 |
428335 | 나이롱 교통사고환자 잡는 '마디모 프로그램' 2 | 카레라이스 | 2014/10/22 | 1,017 |
428334 | 맛있는 붕어빵이 먹고싶어요 3 | .. | 2014/10/22 | 849 |
428333 | 유나의 거리 7 | ᆢ | 2014/10/22 | 1,945 |
428332 | 돈까스나 치킨너겟 튀기지 않고 할 수 있는 5 | .. | 2014/10/22 | 2,273 |
428331 | 오늘 음반 발매했어요 :) 1 | ht | 2014/10/22 | 806 |
428330 | '톰앤제니' 영어학원 어떤가요? | 영어학원 | 2014/10/22 | 707 |
428329 | 아이 엄마들의 대화 내용..주제.. 6 | 혼자 | 2014/10/22 | 1,716 |
428328 | 상대방이 카톡 탈퇴하면 어떻게 되나요 1 | ... | 2014/10/22 | 9,475 |
428327 | 위례 신도시 -송파 는 분양이 다 끝났나요? 5 | .. | 2014/10/22 | 2,546 |
428326 | 롯데빅마켓 이용하시는 분들 질문이요. 9 | 음 | 2014/10/22 | 1,603 |
428325 | 제주도 11월달 추운가요.? 2 | 살빼자^^ | 2014/10/22 | 1,143 |
428324 | 목욕탕 가려는데요 1 | 나나나ㅁ | 2014/10/22 | 547 |
428323 | 요즘엔 두꺼운 식빵이 유행인가요? 6 | 별 | 2014/10/22 | 3,670 |
428322 | 끈 떨어진 슬리퍼는 어떻게 버려야 하나요? 1 | .... | 2014/10/22 | 945 |