아마도 한개정도는 잃어버릴 수도 있지
욜케 해석하면 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
maybe i would not miss just one 맞는지 봐주세요
궁금오렌지 조회수 : 1,047
작성일 : 2014-09-03 04:00:18
IP : 221.164.xxx.66
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 하나도
'14.9.3 4:03 AM (92.110.xxx.33)아마 하나도 그리워 하지 않을 것 같다
2. 사랑이야기라면
'14.9.3 4:55 AM (212.201.xxx.161)썸타는 관계라면
"아마 난 단지 한명만을 그리워하는 것은 아닐거야"3. ~~~~
'14.9.3 4:59 AM (108.14.xxx.87)안 좋은 영어인데요, 뜻은 (이 사람이 참석해야 할 미팅이 꽤 되는데) 아마 한 군데 이상의 미팅에 참석하지 못하게 될 거 같다는 뜻입니다.
4. 작성자
'14.9.3 5:44 AM (221.164.xxx.66)문맥없는 문장은 오해를 불러일으키기 쉽다는 사실을 간과했네요.
아이들 동화책에 나오는 문장인데
뭘 달라고 떼쓰는 친구에게 줘야하나 말아야하나
He wavered.
Only very very small thing,he thought.
maybe i wouldn't miss just one.
이 본문이에요5. ...
'14.9.3 6:03 AM (99.225.xxx.210)본문 내용을 봐서는
줄까말까 망설였지만, 아주 작은거니까(물건이)하나 쯤은 없어도 그리워하지 않겠지(괜찮겠지)하는 내용인것 같아요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 426147 | 30대 중반에 다시 공부하는데 진짜 힘드네요. 암기도 힘들고~ 7 | ........ | 2014/10/15 | 5,239 |
| 426146 | 집에 팥이 많은데요 6 | 궁금 | 2014/10/15 | 1,035 |
| 426145 | 본죽 먹는데 비닐나왔어요ㅠ | 으으 | 2014/10/15 | 517 |
| 426144 | 서래마을 빌라 고민중이에요 (사시는분?) 6 | 하늘소소 | 2014/10/15 | 5,888 |
| 426143 | 프랑스 엄마들은 어떻게 자기를 가꿀 시간이 있을까요? 32 | 2014/10/15 | 10,427 | |
| 426142 | 페션센스 2 | 패션꽝 | 2014/10/15 | 953 |
| 426141 | 여자의 질투심을 유발하는 글은 1 | ㅇㅇ | 2014/10/15 | 1,132 |
| 426140 | 미국 약국에서 살 수 있는 항생제 있나요? 6 | 조조 | 2014/10/15 | 7,719 |
| 426139 | 어제 소개팅한 남자 자꾸 스킨쉽 하고 싶어요 14 | 뭐죠 | 2014/10/15 | 10,661 |
| 426138 | 레볼 revol 그릇 아시는 분? 비슷한게 뭐있을까요? 2 | ㄹㄹ | 2014/10/15 | 1,038 |
| 426137 | 운동하기 귀찮네요...몸도 춥고 5 | 운동 | 2014/10/15 | 1,597 |
| 426136 | 강원도 설악산여행 옷차림 2 | 강원도여행 | 2014/10/15 | 1,457 |
| 426135 | 오늘 배철수 음악캠프 들으신 분 1 | --- | 2014/10/15 | 1,403 |
| 426134 | 서울이나 근교에 자전거 빌려주는 데 있나요? 7 | ~~ | 2014/10/15 | 533 |
| 426133 | 오늘 내생일이야 10 | 친구들아 | 2014/10/15 | 739 |
| 426132 | 밥을 먹어도 먹어도 배가 고파요 3 | 82쿡스 | 2014/10/15 | 1,138 |
| 426131 | 누가 남편차를 박았어요. 7 | 차사고 | 2014/10/15 | 1,334 |
| 426130 | 생손 앓고 있어요. 너무 아픈데..ㅠ 22 | 생손 | 2014/10/15 | 10,487 |
| 426129 | 전 사주는 안 믿는데요...태몽은 어떤가요? 27 | 평소궁금 | 2014/10/15 | 6,081 |
| 426128 | 안경쓰시는분들 5 | 코옆 염증 | 2014/10/15 | 1,297 |
| 426127 | exact verb가 뭔가요ㅠ 3 | 영어 | 2014/10/15 | 1,406 |
| 426126 | 영어를 왜이리 쓰는걸까요? 33 | 괜히 | 2014/10/15 | 3,412 |
| 426125 | 국물종류 보관 방법 5 | 푸름 | 2014/10/15 | 1,076 |
| 426124 | 초간단 동치미 담그는 중인데 SOS 11 | 흰둥이 | 2014/10/15 | 1,992 |
| 426123 | 공유기관련 질문입니다.... 3 | 컴맹 | 2014/10/15 | 457 |