위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 416732 |
당신이라면 어떤선택을? 5 |
중3 |
2014/09/05 |
1,321 |
| 416731 |
박근혜, 갑작스런 방송접촉 “세월호 국면전환 TV출연쇼” 10 |
방송에바빠 |
2014/09/05 |
2,484 |
| 416730 |
유리창 청소 깨끗히 손쉽게하는 비결있나요? 9 |
ㅇㅇㅇ |
2014/09/05 |
3,529 |
| 416729 |
처음본 사람인데, 성격이나 가치관이 마음에 들어서 사귈수 있나요.. 7 |
가을 |
2014/09/05 |
2,476 |
| 416728 |
시어머니가 저한테 욕하고 때려서 안보고 지내고 있어요 41 |
황당 |
2014/09/05 |
14,363 |
| 416727 |
착즙기 이용 초간단 갈비찜 6 |
갈비조아 |
2014/09/05 |
2,262 |
| 416726 |
일산에 추석날 또는 전날 가족외식 가능한 곳 있을까요? 4 |
... |
2014/09/05 |
1,480 |
| 416725 |
초등학교 수련회 갈때담임샘 도시락 어케 준비하나요 1 |
도시락 |
2014/09/05 |
1,223 |
| 416724 |
내용 펑 4 |
어렵다 |
2014/09/05 |
1,048 |
| 416723 |
다 큰 남자애들 밥그릇 추천해주세요 4 |
밥그릇 |
2014/09/05 |
1,137 |
| 416722 |
처가에 받을 거 다 받아놓고..... 8 |
2탄 |
2014/09/05 |
3,102 |
| 416721 |
배달가능한 축하선물 뭐가 있을까요? 5 |
꽃화분 제외.. |
2014/09/05 |
1,210 |
| 416720 |
카드 출금시간이 추가는 몇시까지인가요? 2 |
비나 |
2014/09/05 |
3,101 |
| 416719 |
하루 1500 Kcal로 맞추기도 전 엄청 노력이 필요하네요 3 |
어휴 |
2014/09/05 |
2,349 |
| 416718 |
홈쇼핑 용대리 황태 어떤가요?황태 요리법 좀 알려주세요 3 |
그네 하야!.. |
2014/09/05 |
2,045 |
| 416717 |
약쑥훈증으로 피부가 좋아지는 원리가 무엇인가요 2 |
쑥... |
2014/09/05 |
2,300 |
| 416716 |
(13)세월호법 널리 알리겠습니다. 1 |
... |
2014/09/05 |
882 |
| 416715 |
냉동실에 둔 피자 맛있게 데우는거요? 8 |
.. |
2014/09/05 |
7,057 |
| 416714 |
(12) 도움이 못되어 죄송합니다. 2 |
힘내세요 |
2014/09/05 |
955 |
| 416713 |
남편 자랑하고 갈께요 4 |
울랄라 |
2014/09/05 |
2,049 |
| 416712 |
깻잎전에는 뭘 넣나요? 1 |
^^ |
2014/09/05 |
1,973 |
| 416711 |
8) 세월호사건해결도 안됐는데 벌써 추석이네요 1 |
찰떡 |
2014/09/05 |
808 |
| 416710 |
(10)추석앞두고 세월호가족분들이 제일 마음이 쓰여요 |
... |
2014/09/05 |
985 |
| 416709 |
(8) 추석에도 세월호 유가족분들과 함께하겠습니다. |
... |
2014/09/05 |
817 |
| 416708 |
김형중의 그랬나봐... 4 |
눈물나요 |
2014/09/05 |
2,728 |
