위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 416468 |
전화 안내 데스크 분들의 발음 부정확 3 |
... |
2014/09/11 |
926 |
| 416467 |
아찔한 뒷태 가지고싶어요 14 |
나도 |
2014/09/11 |
4,674 |
| 416466 |
고삼폰으로 바꿔주시거나, 엑스키퍼 써보신 분~~~ 4 |
고딩 스맛폰.. |
2014/09/11 |
1,469 |
| 416465 |
내일 봉하마을 가는데 꽃집 있을까요? 8 |
향기 |
2014/09/11 |
1,408 |
| 416464 |
명덕여중 어떤가요? 3 |
ㅓㅓ |
2014/09/11 |
2,206 |
| 416463 |
왼쪽옆구리에 불편감이있어요 |
흠흠 |
2014/09/11 |
1,638 |
| 416462 |
도시락 이쁘게 싸는 블로그 있을꺼요? 1 |
소개좀..... |
2014/09/11 |
1,562 |
| 416461 |
운전연수 첫날입니다^^ 15 |
두근 두근 .. |
2014/09/11 |
3,118 |
| 416460 |
원세훈 판결 관련 표창원님 트윗 9 |
명쾌 |
2014/09/11 |
2,429 |
| 416459 |
남향 뒷동이랑. 동향 앞동 둘중에서요 15 |
집 보러다녀.. |
2014/09/11 |
3,770 |
| 416458 |
신천역 근처 막걸리집 추천요. |
ㅡㅡ |
2014/09/11 |
979 |
| 416457 |
생리를 두번이나 해요. ㅜ.ㅜ 2 |
걱정 |
2014/09/11 |
1,684 |
| 416456 |
내가 쓰는 최고의 화장품 공유해봐요~~~ 179 |
짱짱맨 |
2014/09/11 |
20,491 |
| 416455 |
시사통 김종배입니다[09/11pm]지리통-KTX의 명암 |
lowsim.. |
2014/09/11 |
514 |
| 416454 |
원세훈 4대강반대 제주해군기지반대가 북한명령에 의한것!! 4 |
ㅇㅇ |
2014/09/11 |
813 |
| 416453 |
아이허브 알약 분쇄기 써보신 분들.......어떤 제품이 나은가.. 3 |
알약갈자 |
2014/09/11 |
3,236 |
| 416452 |
모든게 귀찮은데 어찌할까요? 병인가요 8 |
40중반 |
2014/09/11 |
1,724 |
| 416451 |
대장내시경해야 하는데 현미밥을 먹었어요...ㅠㅠ 3 |
... |
2014/09/11 |
1,922 |
| 416450 |
명절때 비닐밥 퍼주는 집.... 33 |
..... |
2014/09/11 |
16,493 |
| 416449 |
클렌징 제품 추천해주세요 7 |
체리맘 |
2014/09/11 |
1,803 |
| 416448 |
면세점 외국인이 이용할때요. 4 |
면세점 |
2014/09/11 |
1,134 |
| 416447 |
아주 질이 좋은 용지..... 3 |
.... |
2014/09/11 |
853 |
| 416446 |
주변에 죄다 일본 여행 다녀온 사람들...... 12 |
리엘 |
2014/09/11 |
4,878 |
| 416445 |
법원.. '원세훈은 국정원법은 위반, 선거법 위반은 아냐' 5 |
속보나왔다 |
2014/09/11 |
801 |
| 416444 |
방울토마토 플라스틱 용기 어디서 파나요? |
찾아 주세요.. |
2014/09/11 |
862 |
