위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 414427 |
샤넬 면세쇼핑은 어디가 좋을까요? |
.. |
2014/09/03 |
1,044 |
| 414426 |
친오빠가 결혼하는데 축의금은 누구에게 줘야할까요 14 |
poporo.. |
2014/09/03 |
3,513 |
| 414425 |
시내버스 환승시간.. 2 |
걷기 |
2014/09/03 |
3,662 |
| 414424 |
탈모효소 사용후 효과 보신분 있나요? 6 |
슬이맘 |
2014/09/03 |
1,814 |
| 414423 |
대전이나 논산쪽에 중성화 수술 저렴하게 할 수 있는 곳 있을까요.. 1 |
길고양이 |
2014/09/03 |
2,445 |
| 414422 |
아로나민 씨플러스 어때요? 2 |
피곤 |
2014/09/03 |
2,060 |
| 414421 |
사람사는 세상 맞나요? 8 |
최악 |
2014/09/03 |
1,408 |
| 414420 |
주가와 거래량과의 상관관계 좀... 21 |
주식 |
2014/09/03 |
1,645 |
| 414419 |
9개월 아기가 하루의 반은 책만 들여다보는데요. 제가 못놀아줘서.. 13 |
애엄마 |
2014/09/03 |
3,307 |
| 414418 |
리버를 아츠 칼리지가 학비가 저렴한 편인가요? 3 |
... |
2014/09/03 |
1,580 |
| 414417 |
화재 우려 때문에 아파트 고층 피하시는 분 있으세요? 6 |
가을비 |
2014/09/03 |
2,421 |
| 414416 |
은근 짜증 나는 시댁 3 |
짜증 |
2014/09/03 |
2,644 |
| 414415 |
이런 증상 혹시 틱 증상인가요? 1 |
........ |
2014/09/03 |
844 |
| 414414 |
추석때 시댁에 안내려 가는데.. 전화로 뭐라고 인사 드리나요??.. 5 |
추석인사 |
2014/09/03 |
2,635 |
| 414413 |
권리세 어떻게 됐나요? 17 |
샤론 |
2014/09/03 |
13,313 |
| 414412 |
디지탈피아노 추천 부탁드립니다 5 |
... |
2014/09/03 |
958 |
| 414411 |
명절음식 적게 먹고 살안찌기 힘들어요 8 |
개대 |
2014/09/03 |
1,985 |
| 414410 |
해외출장만 가면 전화통화 거부(?)하는 대표땜에 아침부터 뒷목 .. 4 |
안알랴줌 |
2014/09/03 |
1,323 |
| 414409 |
밤새 안녕한가요... |
갱스브르 |
2014/09/03 |
884 |
| 414408 |
체대생 4명이 한 아가씨를 폭행에 성추행까지 했는데... 3 |
폭행 |
2014/09/03 |
3,075 |
| 414407 |
산케이 기자 조사, 반기문 총장까지 불똥 튀나? 5 |
light7.. |
2014/09/03 |
1,503 |
| 414406 |
눈떨림에먹는약~ 7 |
눈떨림 |
2014/09/03 |
4,023 |
| 414405 |
명절 준비 힘내라고 긍정적인 말씀 한 마디 부탁드려요~ 4 |
맏며늘 |
2014/09/03 |
647 |
| 414404 |
박경리 선생님 책 중에 짝사랑에 대한 책이 뭐예요? 10 |
... |
2014/09/03 |
2,270 |
| 414403 |
챗주세요 가 무슨 말인지요? 4 |
챗주세요 |
2014/09/03 |
2,830 |
