위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 413411 |
전부칠 잔치팬이나 전기그릴 추천해주세요 1 |
지젤 |
2014/09/02 |
1,305 |
| 413410 |
친정 제사 안지내기로했어요 19 |
맏딸 |
2014/09/02 |
5,379 |
| 413409 |
ㅇㅂㅎ 백화점 선전이요 7 |
나예민 |
2014/09/02 |
2,521 |
| 413408 |
피곤해서 쓰러질꺼 같아요 3 |
... |
2014/09/02 |
1,956 |
| 413407 |
자기만의 스맛폰 기능 비법 하나씩 풀어주세요 29 |
새로 배우기.. |
2014/09/02 |
4,552 |
| 413406 |
불륜때문에 아파트 단지가 난리가 났어요.. 52 |
에휴... |
2014/09/02 |
42,714 |
| 413405 |
82님들의 정성으로 마련한 바람막이 잠바 보세요 11 |
짠! |
2014/09/02 |
1,797 |
| 413404 |
으아~~어제 잡채 20인분을 했는데~~ 24 |
잡채와의 전.. |
2014/09/02 |
7,455 |
| 413403 |
안양 페인트 가스 유출, 에어컨 틀고 있어도 될까요? 1 |
노루 페인트.. |
2014/09/02 |
1,189 |
| 413402 |
부산 남천동 수학학원 |
^^ |
2014/09/02 |
1,314 |
| 413401 |
양파닭 이틀 재워도 되나요?? |
양파닭 |
2014/09/02 |
702 |
| 413400 |
노안을 늦출수 있는 방법 있나요? 7 |
ㅠㅠ |
2014/09/02 |
4,332 |
| 413399 |
급! 사골 끓이는 중 1 |
사골 끓여요.. |
2014/09/02 |
777 |
| 413398 |
저가항공중에 180석짜리 항공 어때요.. 5 |
여행 |
2014/09/02 |
1,481 |
| 413397 |
거실이나 공부방에 화이트보드...사이즈 어떤게 좋을까요? 1 |
공부방 |
2014/09/02 |
1,318 |
| 413396 |
글루코사민 좋은거 추천좀 해주세요.종근당이나 5 |
70대 |
2014/09/02 |
1,717 |
| 413395 |
안양에서 가스 누출 어쩌고 하던데요, 안양사시는 분 계신가요? 6 |
급 |
2014/09/02 |
1,514 |
| 413394 |
이병헌 첫경험 언제냐고 물어봤대요 46 |
..... |
2014/09/02 |
32,709 |
| 413393 |
갈은 소고기 한팩있는데 5 |
무지개 |
2014/09/02 |
1,468 |
| 413392 |
초등3학년인데 사슴벌레 애벌레 관찰일지 쓰는 방법 좀 알려주세요.. 1 |
.. |
2014/09/02 |
4,237 |
| 413391 |
추석 1 |
해야하나안해.. |
2014/09/02 |
645 |
| 413390 |
고3 아이 속터지네요 9 |
ㄱㄱ |
2014/09/02 |
2,790 |
| 413389 |
꼭 한번만이라도 봐주세요. 부산의 어느 복지원 이야기 2 |
수사권기소권.. |
2014/09/02 |
839 |
| 413388 |
몸무게랑 옷 사이즈랑 이렇게 차이가 날 수도 있을까요? 4 |
... |
2014/09/02 |
1,456 |
| 413387 |
"국정원→조선일보→새누리당" 세월호 뒤흔들고 .. 1 |
샬랄라 |
2014/09/02 |
847 |
