위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 428204 |
호르몬제로 폐경늦출수있나요?? |
.. |
2014/10/22 |
639 |
| 428203 |
‘맞춤 간병’으로 간병비 최대 96% 줄어든다 1 |
세우실 |
2014/10/22 |
1,371 |
| 428202 |
다음주 제주도 여행 어떨까요? 3 |
여행 |
2014/10/22 |
739 |
| 428201 |
남편이 언제까지 좋나요? 24 |
00 |
2014/10/22 |
4,004 |
| 428200 |
가계부 정리 하는 방법이랑 월급 사용 방법 좀 알려주세요.. |
도요☆ |
2014/10/22 |
672 |
| 428199 |
이사청소 해야할까요? 7 |
00 |
2014/10/22 |
1,409 |
| 428198 |
단통법으로 우리는 통신비를 얼마나 덜 내게 될까? 20 |
길벗1 |
2014/10/22 |
1,991 |
| 428197 |
아이오페바이오에센스 정말 좋나요?? 1 |
.. |
2014/10/22 |
1,301 |
| 428196 |
네이버 밴드 가입했는데요 2 |
아 |
2014/10/22 |
1,038 |
| 428195 |
집을 구하러댕기는데 꼭 봐야 할것 알려주세요 2 |
겨울 |
2014/10/22 |
926 |
| 428194 |
극건성 피부이신 분들에게... 화장품 하나 추천해요~~ 5 |
콜비츠 |
2014/10/22 |
2,238 |
| 428193 |
지뢰찾기 한때 엄청했었는데요 ㅎㅎ |
숱한밤들 |
2014/10/22 |
777 |
| 428192 |
다이빙벨, 웬만한 스릴러 저리가라 15 |
..... |
2014/10/22 |
2,511 |
| 428191 |
냉동 블루베리 녹여서 그냥 먹어도 되나요? 5 |
.. |
2014/10/22 |
2,857 |
| 428190 |
학생 장학금 빼앗아 쓴 명문대 교수…법원 ”해임정당” 2 |
세우실 |
2014/10/22 |
815 |
| 428189 |
노처녀 상사 비위 맞추기. 17 |
못된년 |
2014/10/22 |
4,891 |
| 428188 |
응가가 잘 안 나올 때 팁(더러운 제목 죄송) 10 |
익명 |
2014/10/22 |
2,903 |
| 428187 |
올림픽 선수촌상가 옷들~ 괜찮은가요? 3 |
너무비싸 |
2014/10/22 |
1,435 |
| 428186 |
유나의 거리에서 남수 있잖아요 4 |
... |
2014/10/22 |
1,695 |
| 428185 |
지난 주 종로구에서 만들어진 글 들중 편파적인 시민들이 좋아하는.. |
탱자 |
2014/10/22 |
358 |
| 428184 |
안전 규제 완화가 빚어낸 또하나의 인명사고 였네요. 5 |
판교추락사건.. |
2014/10/22 |
963 |
| 428183 |
서성한중에 3 |
168 |
2014/10/22 |
1,525 |
| 428182 |
일산 탄현에서 가까운 가구거리 있나요? 3 |
...?? |
2014/10/22 |
669 |
| 428181 |
회사문 박차고 나온지 3주 2 |
백조 |
2014/10/22 |
1,711 |
| 428180 |
우결 김소은 송재림 커플 너무 재미있네요 3 |
... |
2014/10/22 |
1,865 |
