위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 423369 |
차승원 만약에 친자가 아니라면 왜 거짓말 했을까요..??? 3 |
.. |
2014/10/06 |
3,265 |
| 423368 |
경제적 능력이 없으신 친정부모님 때문에 곤란합니다. 3 |
whffhr.. |
2014/10/06 |
1,980 |
| 423367 |
여직원이 자살하면서 성추행 리스트 유서로 남겼네요 7 |
경제단체 |
2014/10/06 |
5,113 |
| 423366 |
정부, '盧 분향소 파괴' 극우단체 등에 국고 지원 1 |
샬랄라 |
2014/10/06 |
492 |
| 423365 |
바르셀로나 성 파밀리아 성당 미사시간이 어떻게 되나요? |
바르셀로나 |
2014/10/06 |
991 |
| 423364 |
손이 갑자기 너무 거칠어졌는데... 6 |
수술싫어 |
2014/10/06 |
1,174 |
| 423363 |
아이패드 iOS8인가로 업데이트하고부터 인터넷창 먹통되고 그러네.. 3 |
... |
2014/10/06 |
881 |
| 423362 |
[질문] 진돗개 길러 보신 분들께 여쭤봅니다. 6 |
한달반 |
2014/10/06 |
991 |
| 423361 |
크롬에서는 결제가 안되는데... 7 |
제발 도와주.. |
2014/10/06 |
687 |
| 423360 |
니치향수 추천해주세요 4 |
날씨좋고 |
2014/10/06 |
713 |
| 423359 |
트랜치코트 입어도 되는 날씨인가요? 1 |
날씨? |
2014/10/06 |
1,122 |
| 423358 |
시동생들 생일 언제까지 챙겨야 하나요?? 7 |
고민 |
2014/10/06 |
1,976 |
| 423357 |
조깅 예찬 1 |
나는 이제 |
2014/10/06 |
1,512 |
| 423356 |
남양주 아이들과 자전거 타기 어떤가요? 1 |
하루 |
2014/10/06 |
419 |
| 423355 |
GS에서 잘나가던 쇼핑호스트.. 롯데로 옮겼나 보더라구요. 5 |
... |
2014/10/06 |
2,640 |
| 423354 |
나쁘게 끝난 사이의 사람이 아는 척 하는 건? 7 |
ㅁㅁ |
2014/10/06 |
1,470 |
| 423353 |
계모에 대한 미움이 점점 사라집니다.. 30 |
.. |
2014/10/06 |
6,033 |
| 423352 |
6살 남자아이가 우리 딸을 괴롭히는데 2 |
어찌해야하나.. |
2014/10/06 |
753 |
| 423351 |
초경후 성장호르몬 주사 맞추는 분 계시나요? |
dma |
2014/10/06 |
1,921 |
| 423350 |
gs홈쇼핑 서아랑 좋네요 1 |
나는깨방정 |
2014/10/06 |
8,921 |
| 423349 |
청남대를 가려하는데요... 2 |
청남대 |
2014/10/06 |
1,221 |
| 423348 |
결혼식 하객 스트레스네요 20 |
휴;;;;;.. |
2014/10/06 |
7,804 |
| 423347 |
前 통일부 장관 정세현 "北, 작심하고 정상회담 요청한.. 2 |
표주박 |
2014/10/06 |
998 |
| 423346 |
해외 사이트나 여행가서 쓰는 용도로 카드를 만든다면? 비자가 낫.. 6 |
ㅇㅇㅇ |
2014/10/06 |
632 |
| 423345 |
요즘 뉴스에 단풍놀이 한창이라고 나올 때 나오는 코스모스 밭이 .. 5 |
... |
2014/10/06 |
863 |
