82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

'death by a thousand cuts' 이 관용구 아시는 분 계신가요?

질문 조회수 : 1,546
작성일 : 2014-08-30 10:09:30

무슨 속담이나 격언 같은데...

어떤 뜻인지 아시는 분 계실까요?

IP : 148.88.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.8.30 10:12 AM (121.167.xxx.10)

    If something is suffering the death of a thousand cuts, or death by a thousand cuts, lots of small bad things are happening, none of which are fatal in themselves, but which add up to a slow and painful demise.
    이렇게 나와 있네요. 자잘한 나쁜 일들이 수없이 일어나는데, 그 중 하나도 치명적인 것은 없지만, 그 모든 것들이 더해져 천천히, 고통스럽게 죽음을 맞는다는 뜻인가봐요..

  • 2. ...
    '14.8.30 10:18 AM (119.65.xxx.28)

    가랑비에 옷 젖는줄 모른다?
    한 번이 어렵지 두 번은 쉽다
    바늘 도둑이 소도둑 된다
    가만히 있으면 가마니로 안다
    오냐오냐하면 손자가 할아버지 상투잡고 흔든다 등등

  • 3. 원글이
    '14.8.30 10:30 AM (148.88.xxx.153)

    역시 82님들 감사합니다.

    제가 본 문맥은 기업 내에서 서로 다른 부서간에 합일된 목표가 없이 각자 자기 부서가 생각하는 목표대로 따로 따로 일하게 되면 'death by a thousand cuts' 의 결과가 나타날 수 있다는 거였답니다.

    댓글들 감사해요. 도움 되었습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
414576 산소에 벌초하려구요 예초기 2014/08/31 945
414575 한정승인 3 한정 2014/08/31 1,728
414574 식비제한을 한 2주 단위로 하시나요? 1 식비 2014/08/31 1,158
414573 이사가는 날은 무얼 해요? 2 이사 2014/08/31 1,026
414572 작은 거짓말은 그냥 넘어가는게 맞는걸까요? 16 선의의 거짓.. 2014/08/31 5,139
414571 대체 뭐하자는 걸까요? 아래 후배 어쩌고 글 쓴 사람 2 입니다 2014/08/31 1,463
414570 통돌이가 옷손장이 많다고 하는데 8 청국장 2014/08/31 2,060
414569 추석선물 뭐하세요? 현금이 최고..? 4 ㅇㅇ 2014/08/31 1,606
414568 남경필 잇따른 모자란 행동으로 구설수 9 그만둬 2014/08/31 4,589
414567 냉장고에 일주일 넘게 방치된 부추가 고대로예요. 10 흠머 2014/08/31 2,969
414566 (잊지 않을게요) 한우선물세트 구성 좀 골라주세요. 5 감사 2014/08/31 1,048
414565 세월호 특별법은 정의를 세우는 일이다 샬랄라 2014/08/31 977
414564 윤일병 마지막 죽음의 순간에도 "살려주세요" 20 눈물 2014/08/31 2,818
414563 언니들의 현명한 대처방법을 말씀해주세요 ㅠㅠ..... 3 짝짝짝짝짝 2014/08/31 1,825
414562 살림 정리 좀 했더니 오전이 훅~ 3 바쁜 아즘 2014/08/31 2,724
414561 AFP, 북한 찬양 리트윗 무죄 보도 1 light7.. 2014/08/31 924
414560 프뢰벨 같은 아기 전집 정말 낭비인가요? 26 .. 2014/08/31 9,776
414559 아들키.. 180 초반정도 까지 크면 좋겠어요 7 ㅁㅁ 2014/08/31 3,388
414558 아이 악기레슨 샘 결혼식 안가고 상품권 드려도 괜찮을까요 5 . 2014/08/31 1,384
414557 크로스마일 카드 사용하시는 분에게 질문있어요 1 외환 2014/08/31 1,076
414556 우리아들 귀엽네요 ㅋㅋ 15 ㅋㅋ 2014/08/31 2,693
414555 방 4개 어찌 쓸까요? 9 엄마 2014/08/31 2,379
414554 명절,,,또 엉뚱한 여자들끼리의 싸움이 10 시작되는군요.. 2014/08/31 2,744
414553 세탁 세제 적정량 쓰면 좋을텐데 2 별게 다 신.. 2014/08/31 2,456
414552 번역이 돈이 안될까요 8 aaa 2014/08/31 2,831
< 54111 54112 54113 54114 54115 54116 54117 54118 54119 54120 >> 이전 자유게시판
게시판 검색