영어 메일 부탁 좀 드릴게요.
작성일 : 2014-08-23 08:09:03
1859248
여긴 외국인데 한국에 친척분이 돌아 가셔서 급하게 한국을 나가야 하는데 월요일에 학교에 부모 상담이 잡혀 있거든요.
메일로 '한국에 상이 있어서 급하게 가야해서 학교에 갈수가 없어 상담을 못간다' 라고 보내야 하거든요.
영어 잘 하시는 분들 부탁 좀 드릴게요.
IP : 222.127.xxx.102
4 개의 댓글이 있습니다.
1. OPC
'14.8.23 8:30 AM
(24.86.xxx.67)
Dear Ms/Mr ###:
I apologize for the short notice, but I (we) won't be able to make it to the Monday meeting. A relative has passed away, and I (we) must fly back to Korea to attend the funeral. I will contact you to reschedule our meeting as soon as I (we) can. Thank you in advance for your understanding.
Sincerely,
보내는이.
2. 다누림
'14.8.23 8:53 AM
(222.127.xxx.102)
정말 정말 감사드립니다.
이런거 귀찮은거 아는데 급해서 올렸는데 이렇게 정성껏 답해 주시고 정말 감사합니다.
좋은 하루 되세요.
3. ***
'14.8.23 9:17 AM
(211.179.xxx.91)
정말 성의있는 답 해주셨네요.
저도 참고할 문장들있어서 저장하려구요. 감사합니다.
4. Sole0404
'14.8.23 3:09 PM
(211.36.xxx.72)
완벽한 영작울 성의있게해주셨네요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 425015 |
나이들면서 말수 적어지신 분 있나요? 2 |
궁금 |
2014/10/13 |
1,499 |
| 425014 |
친구가 별로 없어서 가끔 외로워요 16 |
심심 |
2014/10/13 |
5,300 |
| 425013 |
이런 전세 위험할까요? 1 |
멋쟁이호빵 |
2014/10/13 |
901 |
| 425012 |
다음생엔 이지아 처럼 한번 살아보고 싶네요 23 |
.... |
2014/10/13 |
5,653 |
| 425011 |
해장국집, 고깃집, 북어국집, 칼국수집 어딜갈까요? 12 |
야식 |
2014/10/13 |
1,344 |
| 425010 |
(부탁 감사!!)80대이신 삼촌부부 음식 주문 선물 추천 1 |
선물 |
2014/10/13 |
612 |
| 425009 |
조리원 2주만 하고 혼자 아기돌보기하려는데.. 17 |
임산부 |
2014/10/13 |
2,691 |
| 425008 |
아이허브 판매금지예정 품목 28 |
아 |
2014/10/13 |
12,299 |
| 425007 |
무차를 먹으니 관절이 영 안 아파요 54 |
겨울 |
2014/10/13 |
9,642 |
| 425006 |
핸드폰 요금 문의드립니다. 1 |
안단테 |
2014/10/13 |
378 |
| 425005 |
올수리 기간 얼마나 잡아야 하나요? 8 |
알콩 |
2014/10/13 |
4,320 |
| 425004 |
요즘은 현실적인 드라마는 찿기가 힘드네요 12 |
ㅇㅇ |
2014/10/12 |
2,296 |
| 425003 |
샐러리 남은 거 어떻게 보관하세요? 4 |
colla |
2014/10/12 |
1,460 |
| 425002 |
미국인 영국인 합 9명과 한국인 10명이.. 야외에서 간단하면.. 10 |
메뉴 고민중.. |
2014/10/12 |
2,910 |
| 425001 |
세상에 이런일이, 보고 엉엉 울었어요. |
가을비 |
2014/10/12 |
1,676 |
| 425000 |
플레쉬몹인데요 잠시 즐겁고 싶으신 분 보시라구요 ^^ 4 |
맘마미아 |
2014/10/12 |
546 |
| 424999 |
정수라 운동 열심히 한 몸 맞죠? 4 |
콘서트708.. |
2014/10/12 |
2,738 |
| 424998 |
대중교통 요새는 자리양보 안하는 추세인가요? ㅜ 49 |
자리 |
2014/10/12 |
3,985 |
| 424997 |
유아동의류매니져 하고싶은데.. 1 |
.. |
2014/10/12 |
486 |
| 424996 |
압구정백야 10 |
겨울 |
2014/10/12 |
2,914 |
| 424995 |
명주솜 3.0kg 어떤가요? 5 |
겨울이불 |
2014/10/12 |
1,323 |
| 424994 |
세곡동 사시는 분들 살기 어떤가요? 1 |
ㅈㅁ |
2014/10/12 |
2,448 |
| 424993 |
남편 양복 위에 입을 캐시미어 코트 직구하고 싶은데 추천바랍니다.. 9 |
^^;; |
2014/10/12 |
3,804 |
| 424992 |
아이허브사이트 한국판매금지로 뜹니다 35 |
5년후 |
2014/10/12 |
21,221 |
| 424991 |
영통 망포역 이편한세상이요~ 3 |
희 |
2014/10/12 |
3,449 |
