여긴 외국인데 한국에 친척분이 돌아 가셔서 급하게 한국을 나가야 하는데 월요일에 학교에 부모 상담이 잡혀 있거든요.
메일로 '한국에 상이 있어서 급하게 가야해서 학교에 갈수가 없어 상담을 못간다' 라고 보내야 하거든요.
영어 잘 하시는 분들 부탁 좀 드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 메일 부탁 좀 드릴게요.
급합니다 조회수 : 593
작성일 : 2014-08-23 08:09:03
IP : 222.127.xxx.102
4 개의 댓글이 있습니다.
1. OPC
'14.8.23 8:30 AM (24.86.xxx.67)Dear Ms/Mr ###:
I apologize for the short notice, but I (we) won't be able to make it to the Monday meeting. A relative has passed away, and I (we) must fly back to Korea to attend the funeral. I will contact you to reschedule our meeting as soon as I (we) can. Thank you in advance for your understanding.
Sincerely,
보내는이.2. 다누림
'14.8.23 8:53 AM (222.127.xxx.102)정말 정말 감사드립니다.
이런거 귀찮은거 아는데 급해서 올렸는데 이렇게 정성껏 답해 주시고 정말 감사합니다.
좋은 하루 되세요.3. ***
'14.8.23 9:17 AM (211.179.xxx.91)정말 성의있는 답 해주셨네요.
저도 참고할 문장들있어서 저장하려구요. 감사합니다.4. Sole0404
'14.8.23 3:09 PM (211.36.xxx.72)완벽한 영작울 성의있게해주셨네요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 414431 | 탄수화물을 적게 먹어야 살이빠진다는데 19 | ㅇ | 2014/09/05 | 5,796 |
| 414430 | 생리 빨리 하는게 반가울때가 다 있네요..;; 6 | 다행이네 다.. | 2014/09/05 | 1,808 |
| 414429 | 그냥 대학 80프로가 가는 한국이 비 정상입니다.. 22 | 루나틱 | 2014/09/05 | 2,780 |
| 414428 | 명절 연휴에 국내관광 할만 | 한가요? | 2014/09/05 | 528 |
| 414427 | 그럼 생리를 아예 안하는 여자도 있을까요? 5 | 여자 | 2014/09/05 | 3,852 |
| 414426 | 어제 새끼고양이 주웠다고 글 올리신 분께 2 | 하루랑 | 2014/09/05 | 1,056 |
| 414425 | 차례상에 닭 올리는 거요~~ 10 | 차례상 | 2014/09/05 | 4,430 |
| 414424 | 스쿼트 하시는분 계세요? 6 | 스쿼트 효과.. | 2014/09/05 | 2,811 |
| 414423 | 부산분들~탕국 어떻게 끓이시나요? 10 | 피곤혀요~ | 2014/09/05 | 2,232 |
| 414422 | 너무너무 게으른 시아주버님. 13 | 궁금해 | 2014/09/05 | 4,365 |
| 414421 | 포장이사 선정기준이 어떻게될까요..? 2 | ........ | 2014/09/05 | 719 |
| 414420 | 일편단심 김연아양 | 파밀리어 | 2014/09/05 | 2,526 |
| 414419 | 전부치는거 너무 고생이죠? 7 | ㅇ | 2014/09/05 | 2,386 |
| 414418 | 노희경의 사랑... 8 | 갱스브르 | 2014/09/05 | 2,802 |
| 414417 | 요즘 애들은 ㅆ받침을 ㅅ으로 많이 쓰나요? 6 | 맞춤법 | 2014/09/05 | 1,387 |
| 414416 | 턱보톡스 해골됏음여 19 | 터구ㅜ | 2014/09/05 | 8,895 |
| 414415 | 간장게장 여쭤요 2 | ㅇㅇ | 2014/09/05 | 902 |
| 414414 | 박근혜 복지 공약은 대국민 사기극? 2 | light7.. | 2014/09/05 | 626 |
| 414413 | 당일치기 바다 단체여행 코스 추천해주세요. 1 | 바닷길 | 2014/09/05 | 733 |
| 414412 | 저처럼 먹기위해서 운동하시는분~~ 4 | 낼모레 50.. | 2014/09/05 | 1,449 |
| 414411 | 무료쿠폰이에요 4 | 위디스크 | 2014/09/05 | 2,192 |
| 414410 | 노유진의 정치카페 15편 - 추석특집 ' 비정치카페' 2 | lowsim.. | 2014/09/05 | 977 |
| 414409 | 가죽코트에 곰팡이가 자꾸 생겨요. 2 | 문의 | 2014/09/05 | 1,872 |
| 414408 | 경제책 좀 추천해주세요 3 | 제인에어 | 2014/09/05 | 990 |
| 414407 | 임부복 오프라인 매장 있나요? 3 | 으으 | 2014/09/05 | 3,090 |