지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 403904 |
강용석도 공군 장교 시절 군폭력 가해자였네요 39 |
나쁜시키 |
2014/08/02 |
12,266 |
| 403903 |
육군 28사단 윤 일병 사망, 살인 고의성 인정하기 어렵다 8 |
세우실 |
2014/08/02 |
1,978 |
| 403902 |
도라지 벗긴거랑 고사리 데친거 어떻게 보관하나요? |
제사상 |
2014/08/02 |
1,735 |
| 403901 |
생일겸 명량 보다가 30분만에 비상구에 불켜져서 극장관람 못 했.. 5 |
CGV 인천.. |
2014/08/02 |
3,345 |
| 403900 |
홍진영 이런애도 이제 뜨나보네요 45 |
무도보다가 |
2014/08/02 |
20,784 |
| 403899 |
미역나물 같은 것 요리 어떻게 하나요? 1 |
배고파 |
2014/08/02 |
1,030 |
| 403898 |
대형문구점과 만화전문서점 있는 곳 6 |
.. |
2014/08/02 |
1,101 |
| 403897 |
지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글? 4 |
* |
2014/08/02 |
943 |
| 403896 |
신선설농탕 조미료 들어가져?? 8 |
설농탕 |
2014/08/02 |
3,246 |
| 403895 |
원마운트에서 다친 아이 어느 병원으로 가야 할까요? 7 |
악몽 |
2014/08/02 |
2,176 |
| 403894 |
말기암 간병 제발 누구에게든 짐 지우지 말았으면 합니다 17 |
@@ |
2014/08/02 |
10,700 |
| 403893 |
군대 입대 거부 단체행동 해야 해요!!! 11 |
악마를 보았.. |
2014/08/02 |
2,290 |
| 403892 |
세월호 사건 과연 진실이 밝혀질까요? 7 |
ㅇㅇ |
2014/08/02 |
1,141 |
| 403891 |
중2딸이요 언제쯤 얼굴이 활짝 피나요? 14 |
언제 |
2014/08/02 |
3,380 |
| 403890 |
태풍 괜찮냐고 연락없었다고 남편이 삐졌네요.. 19 |
휴 |
2014/08/02 |
3,973 |
| 403889 |
유자식재방보고 영하네가족 공감되네요. 5 |
ㅇㅇ |
2014/08/02 |
3,718 |
| 403888 |
오래쓴 카시트 재활용에 내어 두면 되나요? 9 |
혹시 |
2014/08/02 |
2,834 |
| 403887 |
관리비 착복한 동대표 회장 15 |
아파트 |
2014/08/02 |
3,490 |
| 403886 |
4세 맞벌이의 아이 학습지 돈낭비일까요? 7 |
학습지 |
2014/08/02 |
2,050 |
| 403885 |
중1여학생. 8 |
.. |
2014/08/02 |
2,267 |
| 403884 |
TOEFL IBT Speaking 26점 이상 받아보신 분 계실.. 3 |
TOEFL |
2014/08/02 |
1,648 |
| 403883 |
핸드폰고장 새폰으로 바꾸는게 날까요 4 |
아이거 |
2014/08/02 |
999 |
| 403882 |
불의 해라더니... 화재, 폭발 사고... |
역학 |
2014/08/02 |
1,513 |
| 403881 |
비어있는집에 이사가면 안되나요? 12 |
집구하기 |
2014/08/02 |
6,836 |
| 403880 |
운동 싫어하는 아이는 키 안 클까요? 6 |
아들키걱정 |
2014/08/02 |
1,537 |
