지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 404363 |
뒷담화 전문인 회사 동료랑 전화 통화 피하고 싶은데 어찌해야 좋.. 3 |
고민 |
2014/08/06 |
1,163 |
| 404362 |
부산 여드름 피부과 추천부탁드립니다. 3 |
여드름 |
2014/08/06 |
3,654 |
| 404361 |
대구 양심적인 유방외과 4 |
도움주세요 |
2014/08/06 |
3,550 |
| 404360 |
김치 냉장고 활용법 3 |
서울 |
2014/08/06 |
1,051 |
| 404359 |
수건 결정장애 도와주세요 1 |
깔깔 |
2014/08/06 |
1,005 |
| 404358 |
내용은 지울게요, 댓글 감사합니다 2 |
.. |
2014/08/06 |
565 |
| 404357 |
왜 검찰총장은 자리에 앉아 잇고 경찰청장만 사표냈죠? 4 |
.... |
2014/08/06 |
842 |
| 404356 |
파리바게뜨 창업 비용이 얼마나 될까요? 18 |
궁금 |
2014/08/06 |
17,910 |
| 404355 |
세월호만 유독 국정원에 '상세 보고'…의문점 또 발견 3 |
세우실 |
2014/08/06 |
824 |
| 404354 |
김용민의 조간브리핑[08.06] 입영 앞둔 父 "유사시.. 1 |
lowsim.. |
2014/08/06 |
698 |
| 404353 |
대출관련 문의드려요 3 |
궁금해요 |
2014/08/06 |
649 |
| 404352 |
밴드넓은 브라 |
공유 |
2014/08/06 |
1,330 |
| 404351 |
닭 안심으로 할 수 있는 맛있는 요리 뭐가 있을까요? 8 |
안심 |
2014/08/06 |
1,167 |
| 404350 |
냉동된 고기는 맛이 떨어지나요? 3 |
고지방 |
2014/08/06 |
768 |
| 404349 |
전재산의 3분의2를 들여서 4 |
머니머니 |
2014/08/06 |
1,752 |
| 404348 |
윤일병, 5분마다 살려 주십시오 빌어도…관물대 밑에 밀어 넣고 .. 9 |
휴우 |
2014/08/06 |
3,423 |
| 404347 |
영화관 진상? 4 |
극장 |
2014/08/06 |
1,580 |
| 404346 |
예적금 금리 한번에 보여주는 앱 없나요? |
초짜 |
2014/08/06 |
516 |
| 404345 |
초경 전 증상 .... 2 |
.... |
2014/08/06 |
3,302 |
| 404344 |
돼지고기 앞다리살 불고기감으로 뭘 만들어 먹을까요? 10 |
고기 고기 |
2014/08/06 |
1,993 |
| 404343 |
직장맘들 아침어떠세요? 1 |
미사엄마 |
2014/08/06 |
953 |
| 404342 |
"5분마다 살려달라 빌어도 .. 한 달간 안 때린 날 .. 14 |
ㅇㄷ |
2014/08/06 |
3,290 |
| 404341 |
세월호 부실의 주범은 따로 있었다 1 |
주범 |
2014/08/06 |
1,452 |
| 404340 |
에어컨 배수호스 1 |
에어컨 |
2014/08/06 |
2,672 |
| 404339 |
윤 일병 사건, 징계 16명 중 절반은 '견책' 처분 外 2 |
세우실 |
2014/08/06 |
2,176 |
