지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 404431 |
이번 군대사망사건을 보니 정말 뭐라도 해야겠어요 6 |
부글부글 |
2014/08/06 |
893 |
| 404430 |
지하철안에서 커피 마시는게 에티켓이 아닌건가요? 34 |
eryh |
2014/08/06 |
8,616 |
| 404429 |
서울시 공직비리 철퇴.."1천원이라도 받으면 처벌&qu.. 3 |
샬랄라 |
2014/08/06 |
692 |
| 404428 |
약때문에 점심먹어야 하는데 무슨 메뉴가 좋을까요 8 |
ㅇㅇ |
2014/08/06 |
1,181 |
| 404427 |
세월호 100일 국가는 없었다.. 영문자막이 나왔네요. 1 |
널리알리자 |
2014/08/06 |
766 |
| 404426 |
영화 명량에 대한 개인적 감상 3 |
... |
2014/08/06 |
1,299 |
| 404425 |
잠실 싱크 홀.. 잠실만의 문제인가 서울시 전체의 문제인가.. 12 |
싱크홀 |
2014/08/06 |
2,613 |
| 404424 |
어떤 치즈인지 알려주세요! 2 |
치즈 |
2014/08/06 |
709 |
| 404423 |
배꼽아래쪽에ㅣ누르면 딱딱한게 3 |
증상 |
2014/08/06 |
2,048 |
| 404422 |
친구란 뭘까요.. 5 |
친구...?.. |
2014/08/06 |
1,243 |
| 404421 |
"십일조 안하면 암(癌)걸립니다" 20 |
무무 |
2014/08/06 |
3,561 |
| 404420 |
조갑경은 참 이쁘고 목소리도 곱고 7 |
.. |
2014/08/06 |
3,410 |
| 404419 |
재봉틀부품이요 1 |
ㅇㅇ |
2014/08/06 |
711 |
| 404418 |
보성여행과 그 주변 돌아볼곳,,알려주셔요~ 2 |
날개 |
2014/08/06 |
1,102 |
| 404417 |
새누리의원중에 세월호 특별법으로 돌아설 사람은 없나요 5 |
.. |
2014/08/06 |
736 |
| 404416 |
요즘 초5 생일선물로 뭐가 좋은지요? |
하나 |
2014/08/06 |
1,460 |
| 404415 |
황우여 '국회법' 어긴 채 변호사 활동 8 |
세우실 |
2014/08/06 |
933 |
| 404414 |
일체형pc사용하시는분 어떤가요? 6 |
더워요 |
2014/08/06 |
1,104 |
| 404413 |
유용한 무료 인강 사이트 모음 가져와봤어요 12 |
유유 |
2014/08/06 |
3,242 |
| 404412 |
울 아들 군대가면 맨날 면회가고 진상짓 해야겠어요 35 |
에효 |
2014/08/06 |
5,949 |
| 404411 |
나쁜 시력이나 노안때문에 고민인 분들께 드리는 정보 98 |
딜라이라 |
2014/08/06 |
18,455 |
| 404410 |
부모님 선물 어떤게 좋을까요? 1 |
면세점 |
2014/08/06 |
847 |
| 404409 |
처음으로 늙은 오이를 무쳤어요 6 |
라떼 |
2014/08/06 |
1,423 |
| 404408 |
주의 무료백신 악성코드 발견시 치료 불가능 |
벨라지오 |
2014/08/06 |
2,059 |
| 404407 |
초 5, 초 3 남자아이들 볼 만한 연극 혹은 뮤지컬 꼭 좀~ .. |
^^ |
2014/08/06 |
488 |
