지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 409549 |
김치가 너무 짠데.. 7 |
김치찌개 |
2014/08/21 |
1,613 |
| 409548 |
한양여대 위치 잘아시는분~ 14 |
길찾기 |
2014/08/21 |
3,456 |
| 409547 |
제휴대전화번호 변경됐는데 애들 담임샘께 변경사실을 문자로 알려드.. 1 |
.. |
2014/08/21 |
767 |
| 409546 |
엄청 바쁘고 열심히 일하는거 두려워하지 않는 분 계신가요? 1 |
일하는거 |
2014/08/21 |
741 |
| 409545 |
또.인도 침하1m... 5 |
... |
2014/08/21 |
1,733 |
| 409544 |
너무 답답해서 나갔습니다. 15 |
... |
2014/08/21 |
4,425 |
| 409543 |
6살 아이들 과 엄마들 가벼운 저녁 식사메뉴 6 |
..... |
2014/08/21 |
1,877 |
| 409542 |
세월호 특별법이 관심밖으로 밀어내고 있는중인가요 5 |
관심밖 |
2014/08/21 |
642 |
| 409541 |
집팔고 전세로 가는경우. 6 |
콩 |
2014/08/21 |
1,850 |
| 409540 |
집값이 하루가 다르게 오르네요... 78 |
&&.. |
2014/08/21 |
21,542 |
| 409539 |
세금 내야 할 이유를 전~혀 못느끼겠습니다. 12 |
아... |
2014/08/21 |
1,483 |
| 409538 |
3-청와대 대통령 손에.... 3 |
ㅂㅂㅂㅂ |
2014/08/21 |
970 |
| 409537 |
복숭아 샀는데 매번 시고 맛이없네요ㅜㅜ 14 |
과일 |
2014/08/21 |
3,499 |
| 409536 |
2인 가족 김치 사는게 날까요? 4 |
... |
2014/08/21 |
1,468 |
| 409535 |
플랭크운동하시는 분들.. 4 |
끙 |
2014/08/21 |
3,288 |
| 409534 |
제주도 가서 중국사람들에게 학을 뗀거같아요 50 |
-- |
2014/08/21 |
11,356 |
| 409533 |
CNN iReport, 박근혜 유민아빠 면담 거절 8 |
홍길순네 |
2014/08/21 |
1,641 |
| 409532 |
내일 서울 야외수영장 가능할까요? 1 |
00 |
2014/08/21 |
769 |
| 409531 |
대구에서 울산코스트코 가는 방법,여쭙니다. 7 |
휴~~결제문.. |
2014/08/21 |
1,432 |
| 409530 |
세월호 특별법 통과를 위한 아이스버킷 1 |
잊지말자세월.. |
2014/08/21 |
930 |
| 409529 |
'세월호 유족 비방글, 조직적 움직임 있다.' -동영상. 7 |
열정과냉정 |
2014/08/21 |
783 |
| 409528 |
결혼 10년차 초등 동창 부부의 비애 10 |
도토리네 |
2014/08/21 |
19,281 |
| 409527 |
농촌진흥청의 전북혁신도시 청사이전 기념 이벤트 |
이지에이 |
2014/08/21 |
666 |
| 409526 |
턱에 고질 뾰루지 해결방법 좀 알려주세요 8 |
고질 |
2014/08/21 |
1,948 |
| 409525 |
이런 상황에 노무현 대통령이라면 ... 26 |
하아 |
2014/08/21 |
2,464 |
