82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 983
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
401699 체력이 너무 달립니다. 15 몸 2014/07/28 5,570
401698 고딩 있는 집은 휴가 기간 어떻게 잡으셨어요? 2 여름날의 꿀.. 2014/07/28 1,430
401697 휴게소에서 조심하세요 2 청국장 2014/07/28 3,055
401696 아이들 네이티브 신발 신겨보신 분 1 궁금이 2014/07/28 980
401695 화장품 설명 한문장만 해석 부탁드릴게요^^ 2 궁금 2014/07/28 874
401694 박수경 팬카페도 등장했네요 7 요지경 2014/07/28 2,121
401693 이불 어디서 구입하세요? ... 2014/07/28 668
401692 고등영어내신 1등, 수능영어만점을 목표로 할 경우 성문문법책 10 봐야 할까요.. 2014/07/28 3,536
401691 모기물려 엄청 가려운데 8 ㅡᆞㅡ 2014/07/28 1,603
401690 가장 따뜻하게 입은 외투는 어떤 건가요? 15 궁금 2014/07/28 2,774
401689 고2 수학학원 너무 오래 있네요 3 흠 2014/07/28 2,081
401688 전화가 씹히면 기분 어떠세요? 22 ... 2014/07/28 4,837
401687 냉동 한치가 많아요 5 하하 2014/07/28 2,805
401686 예전에 돈 많이 쓰고 사셔서 후회하시는 분? 12 그냥 2014/07/28 5,657
401685 시드니에서 6개월 어학연수하는데 비용이 2 s 2014/07/28 1,799
401684 개인회생하신분들은 돈 다갚고 나서 어느정도 되면 카드나..???.. 3 ... 2014/07/28 2,290
401683 보험 질문입니다 12 모모 2014/07/28 1,997
401682 좋은정보라 공유해요~ 간단한 투표만 하고 세븐일레븐 모바일상품권.. 1 행복찾아 2014/07/28 834
401681 실종된 남동생 시신이 되어 찾았네요 56 .. 2014/07/28 27,708
401680 건강검진 하고 왔어요 (그냥 잡설..) 2 123 2014/07/28 1,618
401679 중2가 볼만한 어휘력교재 추천 부탁드려요~^^ 4 중딩 2014/07/28 2,103
401678 쌀벌레가 온방에 돌아다녀요 ㅠㅠ혹시 방역업체 10 쌀벌레 2014/07/28 2,721
401677 드럼세탁기 용량은... 1 드럼세탁기... 2014/07/28 1,145
401676 '1박2일' 논란, 문제는 비키니가 아니다 6 참맛 2014/07/28 3,712
401675 중식집에 단무지말고 주는 짜차이 있잖아요. 6 짜차이 2014/07/28 3,400
< 49201 49202 49203 49204 49205 49206 49207 49208 49209 49210 >> 이전 자유게시판
게시판 검색