82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 1,041
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
417736 부산 고등학교 야자는 계속 하나요? 4 .. 2014/09/18 1,280
417735 결정이 어렵네요 2 82cook.. 2014/09/18 721
417734 아이학원..피아노콩쿨대회 꼭 나가야 하나요? 13 궁금 2014/09/18 8,640
417733 집정리 지혜를 모아주세요. 4 눈사람 2014/09/18 2,094
417732 물건을 자꾸 떨어뜨려요.. 무슨병이라도? 11 조언부탁 2014/09/18 5,498
417731 9시 등교 우리아이는요 7 ㅇㅇ 2014/09/18 1,168
417730 중고나라에서 중고폰 사기 6 한마리새 2014/09/18 1,123
417729 그랜드인터콘티넨탈 예약 질문이요! 기념일 2014/09/18 680
417728 고속터미널 근처 숙소 많나요.. 2 서울 반포 2014/09/18 1,723
417727 바닥 데크 검정색 괜찮을까요? 질문 2014/09/18 582
417726 나보고 다시 대학가라면 교대갈것임 17 소라무침 2014/09/18 3,824
417725 전라도 광주분들 많이 계세요? 14 제비 2014/09/18 1,898
417724 '통킹만 사건'을 아세요! ~~~ 2014/09/18 849
417723 자기직업을 자녀에게 권하고 싶으신지요?? 16 123 2014/09/18 1,867
417722 3억이라니...... 57 한숨 2014/09/18 22,336
417721 다이어트이전으로 2 엉망 2014/09/18 1,130
417720 개도 많이 걸으면 뒷다리 근육 생기나요? 8 . 2014/09/18 1,799
417719 쓸돈없고 노후도 불안.민간소비부진6대 원인 1 ... 2014/09/18 1,058
417718 건강검진 종합병원에서 받아도 되요? 3 자사 2014/09/18 1,720
417717 개그우먼 이경애씨 딸 신통방통하네요 2 늦둥이 2014/09/18 5,516
417716 식지 않는 해외동포들의 세월호 기억하기 1 light7.. 2014/09/18 507
417715 캐나다와 미국 동부 요즘 날씨 어떤가요? 2 날씨 2014/09/18 1,283
417714 휴롬 레시피 알려주세요! ^^ 새로 사서 포도 쥬스 해먹고 춤췄.. 3 치즈케이크 2014/09/18 2,099
417713 힘든 시간 어떻게 견디죠? 16 비긴어게인?.. 2014/09/18 3,371
417712 한국에서 미국계좌 돈 빼기.. 2 ㅇㅇ 2014/09/18 1,185
< 49071 49072 49073 49074 49075 49076 49077 49078 49079 49080 >> 이전 자유게시판
게시판 검색