82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 1,041
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
418121 부산여행가려는데 조언부탁드려요~ 현이훈이 2014/09/19 572
418120 진드기 알레르기는 면역이 좋아지면 괜챦아 지는 건가요? 2 진드기 알레.. 2014/09/19 1,354
418119 아들 장래희망 꿈이 항공기 기장이라고 하는데 19 어떻게 2014/09/19 4,095
418118 동생이 미국에 있는 언니한테 조카를... 58 흐음 2014/09/19 10,953
418117 재건축 분담금 2년새 1억 껑충~ .... 2014/09/19 1,440
418116 공무원 다음은 우리에요 공무원 욕하지 마세요 28 참나 2014/09/19 3,623
418115 노트북 아답타 사용시 배터리를 빼두는게 좋은가요? 10 노트북 2014/09/19 1,391
418114 쿠키믹스에 생강분말 넣어도 될까요? 2 생강쿠키먹고.. 2014/09/19 1,145
418113 오늘 아침 뭐 드셨어요? ^^ 10 . 2014/09/19 2,528
418112 근데,,경찰은 왜케 유가족을 끊임없이 미행해요?? 10 ㅇㅇㅇ 2014/09/19 1,184
418111 경전철 노인무임승차실행되니 4 경전철 2014/09/19 1,216
418110 일이 힘들때 되다라는 사투리를 쓰시는데 2 ㄱㅇㅈㄷㄴ 2014/09/19 5,459
418109 남편을 남과 비교하는 일 13 .... 2014/09/19 4,058
418108 입안이 모래알 뿌려놓은것처럼 거칠거리는 증상.. 갑자기 2014/09/19 4,969
418107 오미자 구입 5 겨울이네 2014/09/19 1,354
418106 민물장어 한마리에 얼마정도 하나요?? 2 장어장어 2014/09/19 2,617
418105 마른 흑찰옥수수 활용법 1 ... 2014/09/19 1,733
418104 환희 히든싱어 보니 노래 정말 잘하네요 14 히든싱어 2014/09/19 3,534
418103 이사청소 가격 00 2014/09/19 896
418102 졸업식이 같은날이라네요 ㅠ 7 쌍둥이 2014/09/19 1,389
418101 울집 개녀석 10 .. 2014/09/19 1,735
418100 여린아이 강하게 키우려면 어떻게 해야할까요? 9 엄마 2014/09/19 6,760
418099 식욕이 좋았음 좋겠어요. 5 개살구 2014/09/19 948
418098 갱년기에 대처하는 자세. 5 하루8컵 2014/09/19 2,749
418097 떡꼬치 양념 여쭤보아요! 4 마음 2014/09/19 1,047
< 49051 49052 49053 49054 49055 49056 49057 49058 49059 49060 >> 이전 자유게시판
게시판 검색