82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 979
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
406753 남이섬가보신분? 8 질문 2014/08/13 2,082
406752 서울지역 아파트 분양일정 어디서 알수 있나요 1 청약에관해서.. 2014/08/13 10,308
406751 엄마가 해준 음식 먹고 자랐는데 5 엄마딸 2014/08/13 2,776
406750 충격적인 미NBC 뉴스, 우리는 배를 버리라는 명령을 받았다 31 침몰8일째 2014/08/13 3,438
406749 시이모님 챙기기 9 송아지 2014/08/13 2,738
406748 단위농협에서도 농협 업무 다 할 수 있나요? 3 .. 2014/08/13 1,665
406747 힐캠 이지아편 이제봤는데 이해가 안가는 부분요.. 13 ㅇㅇ 2014/08/13 5,011
406746 가방한번 봐주세요. 30대 중반이 사용하기 괜찮을까요? 2 민트초코 2014/08/13 1,324
406745 있는반찬으로 대충 꼬마김밥.이때도 배합초 넣으시나요? 1 ... 2014/08/13 825
406744 체취얘기 나와서~~ㅋ 2 ^^ 2014/08/13 2,149
406743 가톨릭 연예인들이 함께 부른 노래입니다. 3 유튜브 2014/08/13 1,913
406742 우리 나라 역사책 영어로 된게 있나요? 3 영어책 2014/08/13 684
406741 담양 순천 관광지나 맛집 추천좀 부탁드려요 5 알려주세요 2014/08/13 2,507
406740 [무식한 질문] 몸에 좋은 소금은 있는데 몸에 좋은 설탕은 없나.. 4 오늘은선물 2014/08/13 1,073
406739 농협이 중앙회와 단위농협이 있잖아요 5 @@:: 2014/08/13 2,759
406738 거제 여행 가는데 배타는거 말고 뭘 할 수 있을까요? 3 고민 2014/08/13 1,076
406737 시누가 시집가니 참 좋네요. 36 ^^ 2014/08/13 11,630
406736 [조선일보], 연일 '변희재 판결'에 부글부글 5 샬랄라 2014/08/13 1,126
406735 선배들이 노래방서 男 신입사원 옷 벗기고 성추행 1 세우실 2014/08/13 1,908
406734 이런 내용의 카톡 제가 이상한건가요 3 40대 2014/08/13 1,467
406733 턱관절이 다 녹았다고하는경우는 ?? 12 걱정맘 2014/08/13 5,854
406732 한동대 교수 벌금 대단하네요. 11 추억 2014/08/13 4,155
406731 초3 아이 영화 해적 봐도 될까요? 4 해적 2014/08/13 973
406730 세월호 마무리하는 해경 3 학살!! 2014/08/13 1,047
406729 자기자식 안귀여워하는 부모 10 미너균 2014/08/13 3,657
< 48391 48392 48393 48394 48395 48396 48397 48398 48399 48400 >> 이전 자유게시판
게시판 검색