82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 990
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
428592 몰락(히틀러의 최후)을 보고 궁금한점 1 영화 2014/10/23 896
428591 인터넷 상품에 와이파이 임대료가 있던데 이게 뭐에요??? 6 무선 AP 2014/10/23 1,158
428590 하드렌즈 빼는 법? 5 우째 2014/10/23 4,728
428589 아고다 통해서 숙박 예약해 보신 분 있으신가요?? 5 dd 2014/10/23 1,279
428588 서울에 소아정형외과 추천해주세요 걱정녀 2014/10/23 1,231
428587 j랑 h가 누구예요?? 1 아아오우 2014/10/23 4,338
428586 여상에 대한 환상? 17 90학번 2014/10/23 5,051
428585 마트에서 씁쓸한 광경 49 참 2014/10/23 19,944
428584 엿날 수도사대 다닌정도는? 12 ㅡᆞ 2014/10/23 5,402
428583 자유시간 뭘 할까요? 4 아들만셋 2014/10/23 674
428582 연대도서관중에 4 신촌 2014/10/23 896
428581 북한 청소년들의 학교 밖 생활 NK투데이 2014/10/23 965
428580 길에서 도를 아십니까에 잘 걸리는 여자는? 18 그라면 2014/10/23 5,060
428579 의대와 의전에 대한편견 11 ^ ^ 2014/10/23 4,503
428578 여의도 성모병원 주차 질문입니다 4 anab 2014/10/23 1,289
428577 전화해서 뭐 하나만 물어볼께 하는 사람 5 매일같이 2014/10/23 1,851
428576 저도 식상한 질문요~(이 제품 어떤지요??) 결정장애 2014/10/23 384
428575 제주도 중문단지쪽에 저렴한 숙소 있을까요? 4 제주도 2014/10/23 2,250
428574 요즘 일이 왜 이렇게 많은지 ㅜㅜ 정말 힘들어요~~ violet.. 2014/10/23 613
428573 예뻐도 여성성 내숭없으면 인기없나요? 11 사랑스러움 2014/10/23 6,611
428572 에볼라 물건으로도 옮을수 있나요? 2 바보같은질문.. 2014/10/23 989
428571 식당 일은 주방이랑 서빙 중 뭐가 더 7 힘드나요? 2014/10/23 2,876
428570 채림 커플 돈 정말 많이 들 거 같아요 15 푸 2014/10/23 10,665
428569 아 신해철 제발.. 62 ff 2014/10/23 12,427
428568 발가락 옆에....너무 아픈데, 이런 걸로 피부과 가야할까요ㅜㅜ.. 3 ... 2014/10/23 834
< 48281 48282 48283 48284 48285 48286 48287 48288 48289 48290 >> 이전 자유게시판
게시판 검색