82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

홍콩에서 중국 표준어 잘 통하나요?

mm 조회수 : 1,716
작성일 : 2014-07-22 21:01:07
1년 정도 홍콩에서 살게되서 그런데요 제가 홍콩서 쓰는 광동어는 전혀 모르구요
중국어는 고등학교 때부터 대학때까지 공부해서 기본 회화는 하는데요 혹시 홍콩에서
중국 표준어가 잘 통할까요?
IP : 27.117.xxx.243
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.22 9:03 PM (115.41.xxx.107)

    광동어랑 만다린어는 거의 다른나라 말 수준 이에오

  • 2. 다누림
    '14.7.22 9:58 PM (120.28.xxx.29)

    다 통합니다^^
    근데 일부 교육을 좀 못 받은 분들은 안통해요.
    홍콩 사시는 교민들도 영어 아니면 부동화 배워요.

  • 3. 주디
    '14.7.22 11:33 PM (110.35.xxx.9)

    보통화 잘 통해요.
    저도 홍콩서 온 손님들과 보통화로 대화해요.
    윗님 말씀대로 둘 다 어눌해서 더 잘알아들어요.

  • 4.
    '14.7.23 12:35 AM (121.162.xxx.212)

    통하긴 하는데 발음들은 훌륭하지 않아요.

    좀 나이 많은 택시 기사들은 모를 수도 있어요.
    그럴 경우 한자를 보여주면 되고요.

    시장가면 보통화로 물으면 광동어로 대답하는 경우가 종종 있어요.
    간단한 광동어정도는 가서 익혀두시면 도움됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
400494 본가 우삼겹살 된장찌개 11 된장찌개 2014/07/22 2,898
400493 괌 다녀오신분들 질문이요^^~~ 14 궁금 2014/07/22 3,505
400492 국민신문고로 교육부에 제안한 내용(다 같이 생각해 봅시다.) 1 꺾은붓 2014/07/22 789
400491 98일..실종자님들 돌아오셔서 힘을 보태주세요 .. 26 bluebe.. 2014/07/22 913
400490 김태호 의원 영결식서 웃으며 기념촬영…같은장소 가수 김장훈 표정.. 5 마니또 2014/07/22 3,124
400489 50살다되가는데 외모가 예뻐서 남자들이 좋아하네요 22 소나기 2014/07/22 16,659
400488 매실 밭 할아버지에게 보상금 안 줄려고 뺑솔뺑솔 4 ..... 2014/07/22 2,827
400487 왜견비어천가(倭犬飛御天歌) 1 꺾은붓 2014/07/22 1,146
400486 전세계약만료 두달전에 이사 나가게 되었는데요,복비는... 7 복비 2014/07/22 2,362
400485 자살글 쓰신 분께 6 힘내요 2014/07/22 2,632
400484 단식 5일째 19 연못댁 2014/07/22 3,302
400483 중2딸과 함께 보면 좋을 영화 추천 부탁드려요 4 2014/07/22 1,180
400482 냉동실에 둔 삼겹살로 김치찜해도 냄새안날까요? 2 돼지고기 2014/07/22 1,540
400481 그릇세트를 질좋은것으로 장만하려하는데 어떤 브랜드가 좋을까요? 4 질문 2014/07/22 2,569
400480 어려운 상황을 이해못하는 아들 6 2014/07/22 2,749
400479 여러분 남편분들도 이런가요? 속터져요ㅠㅠ 5 아놔 2014/07/22 2,285
400478 대상포진이요 11 ㅠㅠ 2014/07/22 3,408
400477 꽁꽁얼렸다가 녹인 바나나 + 토마토 + 유산균요구르트를 같이 갈.. 13 ........ 2014/07/22 3,814
400476 초등1. 책만 열심히 읽으먼 되나요?가벼운 독후활동해야하나요? 14 독후활동 2014/07/22 2,388
400475 변사체 최초발견자 인터뷰를 정리하면 이렇습니다. 28 호이 2014/07/22 9,806
400474 자살도 아니고 타살도 아니여~ 3 크흐 2014/07/22 1,977
400473 얼마전. .. 2014/07/22 901
400472 명동 근처에 괜찮은 안과 알려주세요 2 spo82 2014/07/22 1,469
400471 우리부모는 왜 나를 낳았을까 2 ㅇㅇㅇ 2014/07/22 1,773
400470 sbs뉴스토리에서 잠실 싱크홀에 대해 나왔어요. 6 무셔 2014/07/22 3,482